Comunica que el director general de Excelsior está de acuerdo eb aceptar una colaboración quincenal para el periódico: piensa en la posibilidad de un título general para su columna. A su vez, comunica expresamente su deseo de que Agosti envíe una colaboración para Plural. Anuncia que ya han tomado disposiciones para que Agosti reciba regularmente la revista. Expresando su deseo de que Agosti acepte la invitación de la UNAM, se despide.

Ruega a Agosti que le envíe fotocopias de los poemas de Nikola Vaptsarov aparecidos en el número 54 [de Cuadernos de Cultura], que son para él de mucha importancia para su trabajo sobre dicho poeta. Agradece por anticipado cualquier sugerencia o indicación que le pudiere hacer Agosti sobre Vaptsarov en español.

Comparte que su artículo sobre La isla [mágica] [novela de autoría de Sinán] apareció la semana anterior en el diario Clarín: envía un ejemplar por correo separado. Pregunta si la sobrina de Sinán consiguió en México las fotocopias de Excelsior. De ser así, pide que se las depache.

Afirma que envía la prometida colaboración aprovechando el viaje de un amigo. Pregunta si Fernández Retamar ha recibido su carta del 8 de junio. Pregunta asimismo si sigue en pie el ofrecimiento de publicar una antología de sus trabajos en Casa de las Américas.

Presumiblemente, conferencia en homenajea a uno de los escritores miembros del Grupo Martín Fierro, José Sebastián Tallón.

Acusa recibo de carta de CCI del 23/05/1931. Señala que le hace llegar por medio del repartidor los libros Las siete virtudes, de Jarnés y Aviraneta de Baroja, para que CCI se sirva reseñarlos en Argentina.

Solicita el envio de los números correspondientes a los años 1930/ 31 de la revista Argentina en su rol de encargada de la sección "Filosofía" del Instituto Bibliográfico de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación a los fines de que las colaboraciones que en ellos figuran puedan ser fichados en el Anuario que publicará la Institución.

Adjunta catálogo de su próxima exposición y una foto de lo que expondrá. Pide que CCI interceda para que se publicite en Mundo Argentino o El Hogar, con dicha imagen. Avisa que irá a Mar del Plata el 27 del corriente, a inaugurar la muestra. Hace votos para que CCI también asista.

Señala que -junto a Pettoruti- se extraña de la ausencia de misivas por parte de CCI. Cuenta que Olivari dirigirá Hoy. Pregunta si CCI está al tanto. Comparte que recibió carta de Maria Rosa con noticias de un conflicto con amigas. Sigue una reflexión sobre la necesidad de ser leales entre amigos. Comenta que está trabajando duramente en Signo, que Pettoruti trabaja a la par. Advierte que está muy enojado con CCI.

Adjunta el último número de Babel. Le pide que expida su opinión sobre Rafael Alberto Arrieta, a quien le dedicará la próxima entrega de Babel. Solicita que CCI colabore en dicha entrega, siempre y cuando tenga una opinión favorable sobre él. Cita y coincide con Renan en que uno debe escribir sólo sobre aquello que ama.