Adjunta Los seis grandes temas de la metafísica occidental, de Heinz Heimsoeth. Pregunta por las novedades en Totoral, recuerda que ha pasado una temporada encantadora allá. Señala que tuvo el placer de leer en Contra una traducción del poema "Front Rouge" de Louis Aragon, la compara con la versión original en francés leída al parecer por Carmen [de la Serna]. Comenta que encontró días pasados a Amorim, que se instala definitivamente en Bs As. Comparte que la publicación de sus conferencias radiofónicas se ha demorado: está recién corrigiendo galeras. Y que ni bien tenga un ejemplar impreso en sus manos, se lo envíará para que CCI lo reseñe en El Hogar. Hace un broma, se despide.

Se mofa de la solemnidad (y supuesta ironia) con que lo trata CCI. Afirma que no es tal el poder que otros le atribuyen. Acusa recibo del libro de autoría de CCI, aunque comparte que, a poco de empezado, se lo han robado de su mesa de trabajo. Sigue comentario sobre los "libros que nadie quiere robar" y el "síntoma halagüeño" que significa que sí hayan hurtado el libro de CCI. Elogia los versos que ha podido leer. Cuenta que en el día de la fecha ha trabajado muy duro. Promete envíar un libro de cuentos de su autoría para cuando CCI y su esposa vuelvan de vacaciones. envía saludos a Carmen [de la Serna], se despide.

Indica que el que entrega personalmente la presente carta y fruta de regalo es cuñado suyo. Avisa que antes de volverse a Buenos Aires pasará por Totoral a visitar a CCI y familia. envía cariños a CCI, su esposa e hijos. En la postdata comunica que ha recibido carta de Giambiagi, contándole que ha puesto un artículo de CCI en la portada: le pregunta si está de acuerdo.

Confiesa que Argentina le constó lo que pensaba CCI y otro amigo la publicación del libro de Atalaya. Siguen detalles sobre el financiamiento, costos y distribución de dicho libro. Pide a CCI que gire los 270 pesos para afrontar un pago de impresión con carácter de urgente. Pregunta si CCI está de acuerdo en que se utilice su texto sobre Atalaya publicado en Crítica como prólogo del libro, o si esto lo comprometería frente a terceros (Pagano, Collivadino, Alonso, Rojas Silveyra "y demás fauna"). En caso de que CCI no accediera, le notifica que publicarían lo escrito sobre Atalaya por Yunque en Claridad. envía saludos a CCI y los suyos, también para Marof.

Agrade la gestión de CCI para que su hija sea atendida por el Dr. Cetrángolo. Cuenta que la noche anterior cenó con Pettoruti, Giambiagi y Sibellino: el primero no sabe dónde pasará sus vacaciones. Comparte que ya tienen un plan para poder publicar el libro de Atalaya, que presiente un éxito: en la semana se reunirán con los editores Gleizer y Colombo. Comparte asimismo que en la librería Ateneo encontró el libro de Prescott La historia de la conquista de México, encargado por CCI, aunque su precio le pareció excesivo, por lo que espera instrucciones. Avisa que le dijo a Argentina que le pidiera prestados libros a CCI: da buenas referencias de ella. envía saludos a CCI y los suyos.

Comparte que está en Godoy Cruz desde el día 2, que en septiembre o diciembre hará otro viaje a ver si consigue vivienda. Comparte asimismo que está trajando, puesto que prometió a Bonino envíarle dos obras -una para el Salón de la Sociedad Hebraica- y "el año entrante" (¿1951? ¿1952?) hacer una muestra individual en su galería. Pide el nombre de pila y la dirección de Bonino en Bs. As. Hace a CCI un segundo encargo: que porfavor telefonée al encargado del Hotel Alfar notificándolo de su acutal dirección en Mendoza, para que éste pueda girarle dinero. envía saludos.

Felicita a CCI por estar en Totoral en vez de vivir en Bs. As. Comunica que Olivari y Alvaro Sol le escribieron pidiéndole colaboraciones para una revista que se llamará Hoy, que harán lo propio con CCI. Sostiene que ambos sólo deberían mandar poemas, puesto que no han abandonado aún el proyecto de "resucitar Argentina". Notifica que desde la revista Actualidad se está pidiendo a los colaborades -ambos dos- su opinión. Manda saludos a una larga lista de personas. Dice que le avise si necesita algún libro. Cuenta su accidentado viaje desde Córdoba a Buenos Aires. Repite su gratitud por la estada en Totoral.

Comenta con amargura su desvinculación de Crítica, que ha cometido "infamias" contra él. Comparte que un farmaceútico financiará la revista Contra (1935). Pide a CCI que envie una colaboración a la casa de Amparo. Promete una carta más larga, se despide.

Pide disculpas por no haber escrito antes. Sigue una larga tirada sobre los amigos ausentes y la nostalgia que siente por ellos y por CCI. Comparte que Amparo es su único sostén. Señala que de estar CCI, Carmen y Enrique, podrían hacer una "gran" revista juntos, como la existente Contra, que va por el segundo número. Afirma que el primer número se agotó en 24 horas, con un tiraje de 10.000 ejemplares. Promete que el segundo número será aún superior.

Notifica que el día anterior envió un telegrama pidiendo a CCI de manera urgente una colaboración para Contra, que recién el mismo día supo que podría salir nuevamente. Da detalles del accionar policial con motivo de la aparición del anteúltimo número. Señala que han cambiado de imprenta -la misma que la del Argentinisches Tagesblatt- y que la colaboración de CCI llegó el día mismo del cierre, que la colocó en lugar de la respuesta de Samet. Pide que CCI le envie la próxima colaboración lo antes posible. Comenta el mal accionar de Castelnuovo en relación a la revista Actualidad, de la cual sacó un número por su cuenta, y que "la autentica Actualidad" saldrá pronto. Señala el problema de que "ambas fracciones" (de Actualidad) les pidan colaboraciones, sugiere prudencia. En nota al pie, señala que Borges insiste con que CCI mande colaboraciones al suplemento multicolor de Crítica: le recuerda que estas colaboraciones son pagas.