Señala que debió callar durante doce días por un problema grave de salud, que comparte al detalle. Señala que leyó Retrato en un espejo de Morgan. Elogia a dicho escritor y expresa su deseo de leer más obra de él. Afirma que aún está muy débil y debe despedirse.

Avisa que se siente casi recuperdado, si bien seguirá guardando cama hasta el día martes. Afirma que está seguro que podrá recibir visitas a partir del día miércoles. Expresa su deseo de verlos.

Afirma que su enfermedad no es grave, si bien larga y difícil de sobrellevar. Señala que al saber que el día anterior CCI y Carmen [de la Serna] habían estado allí y que se habían ido sin verlo, había sufrido un poco. Da detalles sobre su enfermedad (presumiblemente, tuberculosis). Señala que la carta de Fernando es una alegría muy grande para él. Promete escribirle a él y la Negrita a la brevedad. Se despide.

Señala que como CCI no tiene su dirección en Tucumán, es el primero en escribirle. Señala que percibe en CCI, a diferencia de lo que ocurre con el caso de otros intelectuales, una gran coherencia en sus ideas y en la amistad. Comparte que desearía un poco de tranquilidad para poder concluir sus dos libros sobre música. Pregunta si CCI tiene máquina de escribir en Totoral. Anuncia que acaba de salir un libro de María Luisa Carnelli con prólogo suyo: CCI lo recibirá en breve. Señala que hace tiempo no tiene noticias ni de "Enrique" ni de "Raúl" [González Tuñón]. Da noticias sobre la situación en Bolivia. Se despide. A nota al pie, adjunta recorte dirigido a la L.[iga] de [las] N.[aciones]: señala que sería excelente si CCI pudiera publicarlo en diarios de Córdoba.

Anuncia que llegará a Córdoba finalizando la semana: le envíará un telegrama tan pronto esté en la ciudad. Menciona que estuvo con Canal Feijóo y recordaron a CCI con cariño. Hace una descripción lapidaria de "estas provincias del norte". Comunica que acaba de leer que Raúl [G. Tuñón] fue encarcelado: sufre, pero también se alegra, pesto que "no se hacen las cosas sino muriendo todos los días y poniendo fervor y pasión". Expresa su deseo de continuar cara a cara conversando con CCI. Se despide.

envía saludos y buenos deseos para 1970

Pide que CCI le gire de manera urgente 3000 francos.

Señala que se encuentra un poco aliviado de la angustia de la partida y con más esperanza en la salud de su hermana. Señala que está en Santos, Brasil. Comparte sus impresiones. Pide que CCI medie para que Aráoz vea a su hermana. Pide que CCI ni Petto[ruti] no olviden envíarle las cartas prometidas. Se despide.

Autoelogia su rapidez para despachar un asunto contable, encomendado por CCI. Pide que Córdova Iturburu le escriba carta y no se olvide que él parte en breve de viaje. Comparte novedades sobre sus colegas en la oficina. Expresa su deseo que Herminia se mejores, envía saludos a CCI y los suyos.

Señala que se a enterado por el director que le suprimirán varias cátedras a CCI. También que ha llegado un embargo contra CCI y Roque. Se pone a su disposición.