Acusa recibo "con grande emoción" (sic!) de carta del Subdirector Provincial de la Casa de la Cultura Ecuatoriana del 22 de febrero, anunciándole la publicación de su libro El hombre prosionero, así como de la posterior llegada del volumen. Celebra esta noticia. Afirma que presumiblemente a comienzos de mayo tendrá ocasión de estrecharle la mano, en Guayaquil. Siguen detalles sobre derechos de autor y similares.

Pregunta si Agosti ha visto publicada la noticia sobre su libro. Pide que se comunique de manera urgente con Marcos Cytrynblum.

Aclara que la carta de Fernández Retamar llegó a sus manos cuando él se encontraba viajando por Venezuela y Ecuador en calidad de docente y/ o conferencista. Afirma que de buena gana acepta participar del número especial en homenaje a la Revolución Cubana: se pondrá ya mismo a trabajar. Por otra parte, señala que "está en deuda para la publicación de mi posible antología en la Casa de las Américas". Pregunta si sigue en pie el proyecto, que le interesa sobremanera. Anuncia que han creado el Premio Aníbal Ponce, de cuya edición ha resultado ganador el mismo Agosti, luego de que lo ganaran Jorge Thénon, Álvaro Yunque y Gregorio Weinberg. Pide que la revista Casa de las Américas dé noticias del mencionado Premio y de sus ganadores.

Asume que ya es de su conocimiento que estará a cargo suyo [a cargo de Agosti] la redacción de un trabajo introductoria a la obra plástica de Oswaldo Guayasamín "para el volumen monumental" que se publicará en Ediciones Nauta S. A. Pide precisiones (extensión, plazos de envío, etc.)

Señala que se enteró por los diarios de la formación de una Comisión de Homenaje a José Ingenieros. Recomienda que incluyan en la misma a Sergio Bagú. Señala que tanto Bagú como él tienen suficientes antecedentes como para ser tenidos en cuenta. Deja constancia de su adhesión a la Comisión de Homenaje.

Afirma que envía la prometida colaboración aprovechando el viaje de un amigo. Pregunta si Fernández Retamar ha recibido su carta del 8 de junio. Pregunta asimismo si sigue en pie el ofrecimiento de publicar una antología de sus trabajos en Casa de las Américas.

Agradece la firma estampada por Díezcanseco en el mensaje "al Presidente Videla" (sic!), pidiéndole seguridades para él [presumiblemente, en alusión al episodio -que no llega a constituir un allanamiento ni pasa a mayores- de visita de fuerzas de seguridad a la ex casa de Agosti en Buenos Aires, frente a lo cual su ex esposa Alicia García antepone preventivamente un recurso de habeas corpus]. Pide ayuda a Díezcanseco para contactarse nuevamente con [Oswaldo] Guayasamín, y despejar dudas sobre el trabajo encomendado a Agosti como texto introductorio de un volumen conteniendo reproducciones de la obra plástica del primero.

Agradece la firma estampada por Galo René Pérez en el mensaje "al Presidente Videla" (sic!), pidiéndole seguridades para él [presumiblemente, en alusión al episodio -que no llega a constituir un allanamiento ni pasa a mayores- de visita de fuerzas de seguridad a la ex casa de Agosti en Buenos Aires, frente a lo cual su ex esposa Alicia García antepone preventivamente un recurso de habeas corpus]. Agradece el envío de Historia y crítica de la novela hispanoamericana. Elogia. Pregunta si sigue en pie su ofrecimiento de publicar su conferencia sobre Sarmiento, para enviarle los originales a vuelta de correo.

"Artículo despachado juntamente Quito y Barcelona"

Acusa recibo de carta de Guayasamín del 4 de octubre del corriente, señalando que llegó a destino cuando él estaba fuera de Buenos Aires. Anuncia que el día de la fecha ha despachado una copia del trabajo de su autoría [que oficiará de prólogo de un futuro libro conteniendo la obra plástica de Guayasamín] a la Editorial Nauta.