Una carpeta contiene los originales manuscritos o mecanografiados, con correcciones, a los prólogos de los siguientes libros:

• J.J. de Soiza Reilly El alma de los perros
• Ricardo Sáenz Hayes Almas del crepúsculo
• Marco Antonio Díaz De la vida superficial
• Juan A. Meliá Teatro de vida y esperanza
• Jorge Carrera Arroyo Pleno Amor
• Marcos Arredondo, [libro sin identificar]
• Demetrio Korsi, El viento en la montaña
• Luis Ulloa El pre-descubrimiento hispano catalán de América en 1477
• Leopoldo Velasco, Cuentos filosóficos
• Mathilde Gómez, Mujeres de la historia
• Manuel Urruela [libro sin identificar, manuscrito inconcluso]
  La otra carpeta contiene dichos prólogos mecanografiados y titulados.
  Podría tratarse de una compilación de los mismos para una edición posterior.

Conferencia brindada con motivo de la apertura del Primer Salón de Artes Plásticas organizado por la Agrupación de Intelectuales, Artistas, Periodistas y Escritores (AIAPE), que versa sobre los propósitos y causas que han impulsado a contituirla. Reflexión sobre el ascenso del fascismo en Europa y la concomitante crisis de la cultura, con especial atención a las artes plásticas y la literatura.

Le transmite comentarios personales.

Conferencia que aborda de modo esquemático los desarrollos de la poesía uruguaya, desde el siglo XIX hasta el grupo de la revista Movimiento y los poetas y escritores del Centro de Trabajadores Intelectuales del Uruguay (CTIU).

Recortes periodísticos:

• Paz, Octavio. "Gérmenes vagabundos", en: LA NACION, 12/12/[1982]
• Paz, Octavio. "La tradición antimoderna", en: LA NACION, 16/01/1983.
• Paz, Octavio. "Imperio e ideología", en: LA NACION, 29/05/1983.
• Paz, Octavio. "Pacifismo y nihilismo", en: LA NACION, 28/08/1983
• "Con Octavio Paz", en: LA NACION, 06/03/1983.

Recorte periodístico:

• Lynch, Marta. "Adiós a Juanele", en: CLARIN. CULTURA Y NACION, 07/09/1978

Folleto:

• "Conversación con Emma Barrandeguy", 1996

Contiene originales mecanografiados [aparentemente sin publicar], corregidos de forma manuscrita por Manuel Ugarte, y numerados, aparentemente, para una edición posterior. Los títulos de los artículos reunidos son los siguientes:

• Manuel Ugarte (esbozo), por Luis Berninsone.
  España
• Madrid moderno.
• Los conflictos sociales.
• Libros para América.
• El país vasco (dos copias)
• La evolución de lo pintoresco en España.
• La lección de la vida.
  Francia
• La literatura de mañana
• El teatro francés después de la guerra,
• La Novela nueva
• La estrella de M. Poincaré.
  Italia:
• El ambiente de la conferencia
• Los mudos de Génova
• ¿Se prepara una nueva guerra?
  Al final se encuentra una propuesta de índice de la obra.

[Pasada en limpio de Por qué me suicidé, de Dino Brogi. Páginas numeradas**]