Enumera los materiales despachados a Agosti desde Montevideo. Señala que espera que Esther Haedo le haga llegar a Agosti la documentación [sobre Enrique Amorim]: él, por su parte, ha encontrado fotografías en el n. 27 de Capítulo Oriental del matrimonio Amorim-Haedo en Francia, también con A[níbal] Ponce. Advierte a Agosti que desde febrero ha dejado de recibir por correo C[uadernos] de Cultura Comparte trabajos en proceso de escritura, entre los que se cuenta un escrito sobre M[artín] Fierro, prácticamente terminado. Pide a Agosti que le envíe el libro de Zito Lima sobre Jacobo Fijman.
Rodríguez [Urruty], HugoMontevideo, Uruguay
155 Descripción archivística results for Montevideo, Uruguay
Señala que espera que Agosti haya recibido sus materiales por correo. Comparte que su cuñado le ha pedido que le haga llegar un libro de su autoría a Cuadernos de Cultura y, eventualmente, a Clarín. Pregunta si Agosti ha recibido el segundo número de Praxis. Comparte su tercera hija está por nacer. Expresa su deseo de charlar telefónicamente con Agosti.
Rodríguez Urruty, HugoSe excusa de su tardía respuesta a las cartas de Agosti del 4 y 13 de marzo: el trabajo y la tensión de seguir la reciente Asamblea General le han impedido escribir. Expresa su deseo de que Agosti haya recibido los últimos paquetes de diarios despachados por él, más dos números de Punto Crítico y el último folleto de [Rodney] Arismendi. Sigue comentario sobre el libro sobre partidos políticos publicado por la Universidad. Avisa a Agosti que ya no le interesa el libro de [Blas] Matamoro, habida cuenta del juicio sobre el mismo expresado por él. Afirma que enviará dos capítulos del futuro libro sobre la Guerra Civil Española a Cuadernos de Cultura para que sea evaluada su posible publicación. Agradece a Agosti la bibliografía para la ayudantía de Ardao [muy presumiblemente, en relación a un concurso docente en la Universidad]. Expresa su preocupación frente a las observaciones de Agosti sobre las reuniones de estudio y análisis. Comparte que hizo una suerte de archivo sobre el Frente Amplio y que tiene en vista su análisis entre los compañeros, para, eventualmente, hacerlo llegar a las autoridades del F[rente] A[mplio]. Pide la opinión de Agosti en relación a este plan. A nota al pie, pide números faltantes de Cuadernos de Cultura.
Rodríguez [Urruty], HugoComparte una cantidad de detalles de alojamientos posibles en Uruguay para Agosti: también lo invita a visitarlo en su casa, donde ha nacido su hija Macarena. Comparte asimismo que en breve Agosti recibirá el folleto de su autoría intitulado "Amorim, crítico de literatura argentina". Anuncia que su cuñado Jorge Arias ha ganado el premio 69 de poesía. Señala que no ha recibido aún un paquete conteniendo suplementos [culturales] despachado por correo por Agosti. Afirma que ha recordado "su ordenación de Ponce" [presumiblemente, en referencia a una gestión bibliográfica encomendada por Agosti]. Al respecto, detalla que Esther Amorim tiene la correspondencia entre Aníbal Ponce y Erique Amorim. A su vez, señala que "el film de Enrique se incia con tomas de Ponce en Francia": este material ha sido reproducido en parte en el número de Capítulo Oriental dedicado a Amorim. Por último, afirma que él tiene en su poder las ediciones cubanas: pone a disposición este último material.
Rodríguez [Urruty], Hugo[Grafía ininteligible]
[Firma ininteligible]Se excusa por su tardanza en escribir: está absorbida por la maternidad. Comparte noticias sobre su esposo Bernardo y su padre.
Chveidansky, FannySeñala que dejó pasar mucho tiempo desde su última carta debido a la sopresiva muerte de su madre. Sigue el relato detallado de la enfermedad y muerte de su progenitora. Afirma que en breve viajará a Buenos Aires a un congreso de oftalmología: expresa su deseo de ver allí a Agosti. Promete llamarlo por teléfono ni bien llegue a la capital rioplantense.
Chveidansky, FannySe excusa por su falta de noticias: está muy atareada. Comparte noticias sobre Bernardo [muy presumiblemente, su esposo] y su esposo. Reitera su afecto.
Chveidansky, FannySe excusa por no escribir con suficiente frecuencia. Comparte que diariamente escucha el programa radial "Mar del Plata", que emite música "del año de ñaupa", cosa que le hace recordar a Agosti. Comentario sobre el pasado, cuando solía pasar temporadas en casa de Agosti, en Buenos Aires. Comparte noticias de salud de su madre, se despide.
Chveidansky, FannyComparte que se encuentra escuchando el concierto para piano y orquesta de Chopin. Anteriormente, escuchó a Gardel interpretando el tango "Volver", cosa que le hizo recordar a Agosti. Envía saludos.
Chveidansky, Fanny