Comparte que Tina Borche y R. Capurro le comentaron la posibilidad de que CCI visite Montevideo. Pregunta si CCI puede viajar el 30, a dar una conferencia. Señala que existe la posibilidad de una segunda conferencia, en el Ateneo. Pide temas de dichas conferencias y fotos de CCI. Aclara que no podrán financiar su alojamiento. Se refiere a la exposición de la AIAPE: no estaría encontrando fondos para llevarla a cabo. Pide a CCI que se comunique con Domingo Bazurro (presidente del Círculo de Bellas Artes) y con el Presidente del Ateneo de Montevideo. Como plan alternativo, propone la pequeña sala de CTIU como espacio de la muestra, y que CCI traiga algunos materiales de la AIAPE de la exposición original que quepan allí. envía saludos a conocidos comunes, se despide.

Agradece reseña de Agosti al libro de su autoría El tiempo oscuro (Montevideo, Editorial Puntual): ha sido publicada en la revista Estudios. Pide a Agosti que le haga llegar el ejemplar del número de Cuadernos de Cultura cuando se publique allí. Señala que los buenos críticos no abundan en elP[artido]. Afirma que sigue con interés el trabajo del E[ncuentro] N[acional] [de los] A[rgentinos]. Comenta la situación política argentina. Responde, minimizando la situación, a un comentarios sobre [...] Rama y un supuesta crítica a Agosti deslizada, al parecer, en ocasión de un trabajo del primero sobre [Juan Carlos] Onetti. A nota al pie, comparte noticias sobre una reciente operación quirúrgica a la que debió ser sometido.

Se apura en contestar carta de Agosti, recibida de manera conjunta con la de su propia hija. Anuncia la fecha tentativa de su viaje. Expresa que se han quedado "pasmados" ante la breve y elocuente reseña del viaje de Agosti [cuyo destino no se especifica y adonde al parecer él mismo viajará en breve]. Siguen alusiones algo crípticas. Reitera su cariño y su deseo de que Agosti visite nuevamente el Uruguay.

Pide a Agosti que haga llegar una carta suya a su hija Cristina. En caso de que se pospusiera su viaje, pide que se la envíe a la dirección de Daniel Weinberg. Señala que hay muchos amigos que dicen haberle enviado telegramas, que no ha recibido. Mención algo críptica a "las aperturas" [presumiblemente, en alusión a la situación política en el Uruguay].

Comparte que su trabajo de selección de autores para una antología de poetas de Latinoamérica marcha con lentitud, en gran parte por la falta de documentación. Detalla búsquedas y faltantes. Pide ayuda a Agosti tanto para la búsqueda bibliográfica de poetas argentinos y para recabar datos de sus biografías, como para decidir o no la inclusión de determinados autores en la antología, pidiendo disculpas por su insistencia.

Da su más sentido pésame.

Se queja amargamente de la ingratitud de [Raúl] Larra para con él, luego de que él le aportara materiales bibliográficos varios para uno de sus libros. Acusa adempas a Larra de haber plagiado parcialmente el libro de su autoría Artigas, del vasallaje a la revolución (Buenos Aires: Losada, 1961). Comparte que nuevamente Larra le ha pedido ayuda para recolectar materiales para un libro en preparación, en momentos en que él se encuentra en vacaciones y abocado a sus propios asuntos, entre los que se cuentan los preparativos para un futuro viaje a la República Democrática Alemana. Señala que participa a Agosti de los pormenores de su conflicto con Larra para evitar que le lleguen versiones antojadizas del mismo por otras vías. Expresando su deseo de que Agosti se recupere de un problema de salud, se despide.

Comparte que se encuentra abocado a la selección de autores para una antología de poetas de Latinoamérica, trabajo que le fuera encomendado durante su estadía en Rumania (que se haría extensivo a otras repúblicas populares entre ellas China y la Unión Soviética). Sigue una detalladísima descripción del proyecto editorial y de los autores por él hasta entonces evaluados. Pide enfáticamente la opinión de Agosti al respecto, en tanto lo considera una opinión en extremo autorizada.

Señala que retribuyó los deseos y buenos augurios para el año que comienza y que envió paquetes: asume que hubo problemas con el correo. Anuncia el próximo envío de nuevos materiales: el número 2 de Praxis y un folleto de su autoría sobre [Enrique] Amorim y la polémica con Macedonio [Fernández] publicado en el suplemento de El Popular, que dedica a "Esther" y a Agosti. Comentario críptico explicando porqué no habla "de las cosas nuestras" [presumblemente, aludiendo a la censura]. Pide como favor a Agosti que le envíe un ejemplar de la recientemente aparecida revista Macedonio, que no ha llegado a Montevideo.

Acusa recibo de envío de Agosti de ejemplares de los números 11 y 12 de Cuadernos de Cultura, conteniendo separata de su autoría. Señala que el gremio docente se encuentra en una grave situación política y sufriendo represión: adjunta el "monstruoso proyecto" de COSUPEN. Promete una misiva más larga "pasada la tormenta". Asimismo, promete leer libro de autoría de Agosti, y escribir sobre el mismo una pequeña nota. Afirma que el libro no ha llegado a la Redacción de Marcha.