Declara su "júbilo" por la futura presencia de CCI en las Terceras Jornadas Interamericanas de Poesía en Piriápolis - Uruguay [2 al 10 de marzo de 1959]. Siguen detalles sobre el evento; el ppal: se realizará un homenaje a Rafael Barradas en el 20° aniversario de su muerte. Siguen detalles sobre qué tipo de participación esperan de CCI (lectura de poemas) y contractuales. Se despide deseando felices fiestas.

Afirma que le es grato remitirle la invitación adjunta. Siguen detalles sobre medios de transporte y conexiones.

Avisa postergación de Jornadas.

Acusa recibo de libro envíado por CCI. Afirma que la obra de CCI ya le era conocida y que ya la habían comentado con Juana de Ibarbourou, la elogia. Afirma que el triunfo de un argentino es sentido por un uruguayo como propio, ya que considera a la Argentina "tan Patria" como a Uruguay.

En su carácter de directora del "periódico oral" Semanario, solicita a CCI que tenga a bien envíarle Argentina, para comentarla en la sección "Revista de Revistas". Sigue elogio sobre el poder de divulgación de la radio. Se despide.

[Grafía ininteligible]

Acusa recibdo de carta de Agosti. Expresa su alegría frente a la noticias del próximo viaje de Agosti a Europa. Promete enviar más dinero a Agosti para que éste le compre y envíe libros. Comparte que hay muchos filmes y libros prohibidos en Uruguay. Comparte opiniones sobre libros.

Agradece efusivamente el envío de un ejemplar de Ideología y cultura. Describe y comenta en detalle la situación política en Uruguay. Comparte que se encuentra dictando un curso sobre [José] Ortega [y Gasset]. Pide a Agosti que le envíe algunos libros. Promete enviarle un recorte de la prensa brasilera conteniendo noticias sobre los presos políticos, "con mención especial de nuestro camarada Massera". Solicita la dirección de María Rosa Oliver.

Comparte que su demora en responder se debió a una internación por problemas de salud. Pide a Agosti que le envíe materiales. Comparte sus lecturas: Lenin y Ernesto "Che" Guevara. Pregunta si sigue saliendo Cuadernos de Cultura, de la cual conserva varios ejemplares luego de la venta de su biblioteca personal.

Acusa recibo de carta de Agosti fechada del 15 de septiembre de corriente: expresa su pesar frente a la situación de Agosti [presumiblemente, en alusión a sus problemas de salud]. Comparte noticias sobre su situación procesal y un inminente viaje a Europa en familia, una vez que la primera se regularice. Felicita a Agosti por el Premio Ponce obtenido en 1978 y su actividad docente.