Avisa que la carta de Córdova Iturburu llegó con mucho retraso. Adjunta la invitación del Comité Ejecutivo y hace votos para que Córdova Iturburu se recupere "de la voz" y pueda dar sus conferencias y mantener largas charlas. Le recomienda permanecer dos o tres días en Montevideo para estrechar lazos con obreros y estudiantes. En su carácter de miembro de la Comisión de Propaganda, solicita a Córdova Iturburu que confirme la fecha y le envie "dos o tres retratos alusivos a su gira por España" (al parecer: fotografías). Asimismo, pide que Córdova Iturburu le indique si habló con Líster o La Pasionaria. Por último, le solicita que envie los temas de sus conferencias, sugiriendo que éstas podrían ser luego taquigrafiadas y publicadas. Encomienda saludos a los Hnos. Guillot, se despide.

Señala que desde el año 1944 desea entrar en contacto intelectual con CCI. Expresa su admiración y simpatía.

Acusa recibo de libro envíado por CCI. Afirma que la obra de CCI ya le era conocida y que ya la habían comentado con Juana de Ibarbourou, la elogia. Afirma que el triunfo de un argentino es sentido por un uruguayo como propio, ya que considera a la Argentina "tan Patria" como a Uruguay.

Pide disculpas por no haber respondido antes: quería tener las fechas exactas de la conferencia de CCI ("El paisaje en la pintura argentina") en el Salón Nacional de Artes Plásticas: detalla. Pide que, por otra parte, CCI traiga versos para leerlos en AUDE, donde será homenajeado. Le pide además foto y pequeña autobiografía. Anuncia que estará en Bs As a fines de agosto, puesto que hablará en La Razón.

Pide disculpas por su silencio postal. Agradece la invitación de CCI, señala que su luto reciente le impide aceptarla. Califica de "muy interesante" el programa de "Los amigos del arte". Declara no estar enfada por el silencio postal de CCI. Pregunta si éste recibió La democracia. Pide que CCI no deje de escribirle, se despide.

[Grafía ininteligible]

Afirma estar encantada con el libro de CCI, del cual le había hablado López Merino. Lo elogia calurosamente, se despide.

Elogia calurosamente La danza de la luna. Señala el acierto de CCI de no plegarse al vanguardismo imperante.

Comparte su duelo por el fallecimiento de Abella Viera, compañero de Avanzar. Pregunta si CCI ha recibido los tres paquetes de diarios. Anuncia que va a envíar con Agustín Minelli 20 ejemplares del Código del Niño. Confirma que CCI dirá su conferencia sobre la revolución de Paraguay y que verán cómo reacciona a ello la policía. Sigue un análisis de esta posible reacción y sus efectos, con pros y contras (mujeres encarceladas, actos ilegales, manifestaciones, etc.). Pide que CCI le avise inmediatamente cuando esté confirmada su fecha de venida, para encarar la propaganda: promete que el acto en cuyo marco CCI dará su conferencia será "enorme". Pide asimismo que CCI le envie poemas. Señala, nostalgiosa, que todos echan de menos a CCI en Uruguay, se depide.

Comunica que está preparando un nuevo libro, que publicará en Uruguay. Pide a CCI que le envie los poemas que le había mandado desde Río para Argentina, en vistas de esta nueva publicación. Señala que está "muy cabrero" con él, con Pondal y con Olivari, que lo han olvidado.