Series 5 - ADAPTACIONES DE OTROS

Identity area

Reference code

AR ARCEDINCI FA-095-5

Title

ADAPTACIONES DE OTROS

Date(s)

Level of description

Series

Extent and medium

3 documentos simples y 2 documentos compuestos en soporte papel.

Context area

Name of creator

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

CAJA 9
• CARPETA 1: “ ‘El zapatero y el rey’. Trad. de Anamaría Gerchunoff. Adaptación de Agustín Cuzzani” [Original mecanografiado con correcciones manuscritas en tinta azul, carátula manuscrita. Total: 1 documento]
• CARPETA 2: “El zapatero y el rey. Adaptación para A. Percivale. 1977” [Reprografía de original mecanografiado con anotaciones manuscritas, abundantes apuntes manuscritos relativos a la adaptación. Total: 1 documento compuesto]
• CARPETA 3: “Marat Sade” [Original mecanografiado. Adaptación de la obra teatral de Peter Weiss. Total: 1 documento]
• CARPETA 4: “El Schnorrer y la dama o La doncella y el Schnorrer o Los Ingleses estaban broiges o ?????. Comedia musical o casi. Versión libre de un tema de Israel Zangwill”. [Originales mecanografiados y apuntes manuscritos relativos a la adaptación. Total: 1 documento compuesto]
CARPETA 11: "Canto del fantoche lusitano" [Reprografía encuadernada de la obra de Peter Weiss, trad. de Jorge Hacker. Total: 1 documento]

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Sources

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places