Señala que debió callar durante doce días por un problema grave de salud, que comparte al detalle. Señala que leyó Retrato en un espejo de Morgan. Elogia a dicho escritor y expresa su deseo de leer más obra de él. Afirma que aún está muy débil y debe despedirse.

Afirma que su enfermedad no es grave, si bien larga y difícil de sobrellevar. Señala que al saber que el día anterior CCI y Carmen [de la Serna] habían estado allí y que se habían ido sin verlo, había sufrido un poco. Da detalles sobre su enfermedad (presumiblemente, tuberculosis). Señala que la carta de Fernando es una alegría muy grande para él. Promete escribirle a él y la Negrita a la brevedad. Se despide.

envía los originales certificados del libro Bolivia y la guerra (como título posible). Expresa que sería para él un honor tener a CCI como prologuista. Siguen detalles de sus tratativas con editores (Zamora, editoriales "Tor" y "Claridad"). Indica que es importante que el libro salga este mes: es el mejor documentado sobre la cuestión y hasta "bien lanzada, sería un negocio". Precisa costo estimativo de la impresión. En la postdata, detalla que colocó dos suscripciones de revista de CCI [presumiblemente, Nueva Revista]. Comparte que Raúl [G. Tuñón] le escribió "una carta cariñosa". Asimimo, que recibió noticias favorables sobre la recepción de su libro México de frente y de perfil en dicho país.

Da detalles de su estado de ánimo, que, a sus 75 años, no es el mejor. Señala que no está satisfecho con su producción pictórica actual: le gustaría que CCI viajara a Rosario a darle una opinión sobre los cuadros que está pintando. Comparte que hará gestiones tendientes a que Córdova Iturburu sea invitado como conferencista por alguna institución amiga. Sigue el detalle de sus gestiones tendientes a encontrar una obra de arte original o una reproducción de un cuadro de su autoría para el arte de tapa de un libro de Córdova. Comparte asimismo que prontamente expondrá en la Galería Lorenzutti.

envía saludos y buenos deseos para 1970

Comparte que se encuentra en casa de Roque. Hace un descargo por la falta de cartas a CCI: demuestra que a pesar de ello está al tanto de su vida, viajes y estado de salud, gracias a, por ejemplo, Emilio Pettoruti. Comparte que a él no le va nada bien en términos profesionales y vitales. Pide que CCI le escriba, con mejores noticias que las propias. envía saludos a CCI y los suyos, se despide.

Agradece efusivamente carta enviada por Tallón el 01/09/1948

Agradece calurosamente carta de Agosti. Pide a Agosti que le cuente sus quehaceres. Comparte su rutina actual y ocupaciones. Expresa su deseo de volver a verlo.

Señala que ha escrito varias cartas a Agosti, sin obtener respuesta. Lo felicita por su cumpleaños, reitera su afecto.

Comparte noticias sobre sus hijos. Comparte asimismo que está viviendo "casi sola" en el Centro, aunque Carlos [muy presumiblemente, su espos] va por las tardes a tomar mate con ella. Admite que debe a Agosti una carta larga, aunque no tiene ganas de escribirla.