Pide disculpas por su silencio postal. Agradece la invitación de CCI, señala que su luto reciente le impide aceptarla. Califica de "muy interesante" el programa de "Los amigos del arte". Declara no estar enfada por el silencio postal de CCI. Pregunta si éste recibió La democracia. Pide que CCI no deje de escribirle, se despide.

[Grafía ininteligible]

Solicita ayuda a Córdova Iturburu para traer a su familia a Montevideo y cuenta su imposibilidad de encontrar trabajo allí. Hace un resumen jocoso y sentido de su vínculo con Córdova Iturburu. Le pide que interceda ante la dirección de Crítica para que le acepten dos colaboraciones por mes.

Señala que CCI le debe una carta, escribe su dirección, para que CCI le escriba a nombre de Juan Carlos Welker.

Reclama carta de CCI, a quien señala que él le ha escrito ya "cuatro o cinco cartas". Pregunta si ha recibido una postal. Adjunta un artículo. Afirma estar furioso "con todos" [por la falta de cartas].

Da su pésame por la muerte de la esposa de Agosti.

Expresa su conternación frente a lo que le ha ocurrido a Agosti, en alusión al accidente sufrido por Judith, su hija, donde mueren su yerno y sus dos nietas. Comparte la historia de vida de su propia hija.

Afirma que ha hablado al respecto con varias personas, incluido su amigo Siri (Eros): todos aconsejan alojarse en Piriápolis en un hotel. Siguen detalles sobre hotelería. Expresa su deseo de cenar o almorzar con Agosti y su esposa en Montevideo.

Se apresura en contestar carta de Agosti: ha estado ocupado con "sus pegatinas frente amplistas cada vez más riesgosas". Siguen detalles sobre posibles alojamientos de veraneo para Agosti y su familia en Punta del Este o Piriápolis, con sugerencias y recomendaciones. Se compromete a contactar a conocidos y al Centro de Hoteleros para recabar información sobre el mejor y más económico alojamiento: enviará a Agosti dicha información ni bien la tenga por el Expreso Rioplatense. Anuncia que ha nacido su cuarto hijo [o hija, no es clara la grafía]. Acusa recibo de paquete enviado por Agosti. Adelanta contenidos de la revista Marcha. Mención a la incorporación de Pittaluga Vidal ("historiador de rancia estirpe") a un Encuentro Nacional de Profesores. A nota al pie, deja teléfono de contacto.

Expresa su conternación por la tragedia sufrida por Agosti [presumiblemente en alusión a la muerte de su hija]: ofrece su casa en Montevideo para que éste se recupere de la misma. Comparte noticias negativas sobre su situación laboral en el ámbito educativo, la de su esposa y sobre la salud de su hija, quien seguramente deberá ser operada de una afección cardíaca en el futuro. Afirma que no recibió ejemplares de los números de Cuadernos [de Cultura], ni la carta de Agosti fechada el 29 de julio, ni los suplementos [literarios]: hará un reclamo. Como ha habido una huelga de correo, tiene esperanzas de que finalmente le lleguen los materiales despachados por Agosti. Señala que por su parte él le envió libros y bibliografía sobre [Aníbal] Ponce que llegó de Cuba, en un paquete vía Santiago. Comparte el dato que la hija de Ponce ha estado clasificando material visual (20.000 negativos y diapositivas) con la ayuda de un experto: suponde que algo de todo ello le será de utilidad a Agosti. Anuncia que él sigue recabando material sobre Ponce en la Biblioteca Nacional: enviará todo lo que pueda servirle a Agosti. Comparte sus propias actividades de investigación en la Biblioteca, con eje en Enrique Amorim. Siguen detalles. Da noticias asimismo de un proyecto de homenaje a Martín Fierro. Comparte que le escribió Paso: le ofrece material sobre la guerra civil española para la escribir un trabajo con destino a la colección "Desde América", gestionada por la Universidad de Madrid. Reiterando su solidaridad por el difícil trance que atraviesa Agosti, se despide.