Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
Nível de descrição
Item
Dimensão e suporte
1 folio
Zona do contexto
Nome do produtor
História biográfica
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Cuenta que ha encontrado un retrato de Córdova Iturburu en una revista y que lo reproducirá para ilustrar su reseña de España bajo el comando del pueblo, solicita que éste le mande una autobiografía breve, señala que lo mismo le pediría a Lamarque y Tuñón. Recomienda la lectura del capítulo cuatro del libro Historia del Partido Bolchevique, que le envía, y sugiere que CCI le comparta luego su opinión. Adjunta asimismo La Légende d'Ulenspiegel en edición francesa y propone que Córdova Iturburu lo traduzca, acompañado por los prólogos firmados por Rolland y Pourichev. Cuenta un proyecto editorial con Leónidas Barletta, consistente en la edición de los "modernos escritores soviéticos", y propone que se unan al mismo G. Tuñón y Córdova Iturburu. Comparte que tiene los originales de Río Tajo de César Arconada y que se publicará en ruso, pregunta si a su vez no podría publicarse en Buenos Aires, para envíar el dinero de los derechos de autor a Arconada, que está en Francia. En la postdata, pide que Córdova Iturburu le envie los dos folletos adjuntos de autoría de Marchak a Álvaro Yunque. Y le solicita que le mande por correo las "obras literarias argentinas más típicas", así como su propia producción poética.
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Solicitando un turno a: archivos@cedinci.org
Condiçoes de reprodução
Consulte nuestro Reglamento General de Consulta y Reproducción: http://www.cedinci.org/general.htm
Idioma do material
- espanhol
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
- González Tuñón, Raúl (Assunto)
- Lamarque, Nydia (Assunto)
- Barletta, Leónidas (Assunto)
- Arconada, César M. (Assunto)
- Yunque, Á[lvaro] (Assunto)
- Rolland, Romain (Assunto)
- Pourichev, [Boris] (Assunto)
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Final
Nível de detalhe
Máximo
Datas de criação, revisão, eliminação
2019
Línguas e escritas
- espanhol
Script(s)
Fontes
Nota do arquivista
La Légende d'Ulenspiegel es un libro de Charles de Coster, publicado en 1868
Nota do arquivista
Con correcciones ortográficas manuscritas en tinta negra