Folletos publicados por Golos Truda: “K molodomu pokoleniiu”, Petr Kropotkin (“A los jóvenes vacilantes”) (1920.); “Religioznaia iazva”, Ioanna Mosta (“Ulcera religiosa”) (1920); “On- k tvortsam zhizni”; “Nasha programa”, Enrico Malatesta (“A los creadores de la vida”; “Nuestro programa”) (agosto de 1922); “Vospitanie v Sovetskoi Rossii”, A. Gorelik (“La educación en la Rusia Soviética”) (nº 9, diciembre de 1923); “Religioznye predrassudki”, K. F. G-ko (“Los prejuicios religiosos”) (nº 11, 1924)

Recortes periodísticos: “Sovremennaia Germaniia. Respublika bez respublikantsev” (“Alemania contemporánea. República sin republicanos”) (4 de octubre); “Sovremennaia Germaniia” (“Alemania contemporánea”) (22 de noviembre). 1923: “Novosti za nedeliu” (“Noticias de la semana”) (nº 64, 7 de marzo); “O vospitanii” (“Acerca de la educación”, incompleto) (14 de marzo); “Russkaia revoliutsiia” (“La revolución rusa”, incompleto) (14 de marzo)

Recortes periodísticos escritos en ruso publicados por Gorelik en Golos Truda: 1924: “Anarkhiia i Poriadok” (“Anarquía y Lucha”) (nº 165, s/f); “O rabochei pechati” (“Sobre la prensa obrera”) (nº 195, 23 de febrero); “Kurt Vil’kens” (“Kurt Wilkens”) (nº 212, 21 de junio); 1926: “1-oe Maia” (“1ro. de Mayo”) (nº 262, 1 de mayo); “Rabochee dvizhenie i anarkhisty” (“El movimiento obrero y los anarquistas”) (nº 270, 17 de septiembre). 1927: “Na kraiu mogily” (“Al borde de la tumba”) (nª 277, 10 de agosto); “Desiatiletnii opyt” (“Diez años de experiencia”) (1 de noviembre, s/n). 1928: “Mai” (“Mayo”) (s/d, 1° de mayo); “ Bakunin-anarkhist. 1876 - 12 iulia - 1928” (“El anarquista Bakunin. 1876 – 12 julio – 1929”) (nº 287, 1° de julio); “Ob anarkhicheskoi pechati” (“Sobre la prensa anarquista”) (nº 288, 1° de agosto), “Tsirkuliarnoe pis’mo. Ko vsem organizatsiiam i otdel’nym tovarishcham” (“Carta circular. A todas las organizaciones y compañeros”) (nº 289, 1° de septiembre); “Bor’ba klassov i Anarkhizm” (“La lucha de clases y el Anarquismo”) (nº 289, 1° de septiembre); “Nashe ocharovanie” (“Nuestro encanto”) (nº 289, 1° de septiembre); “Estudios en anarquía” (nº 289, 1° de septiembre). 1929: “Tsirkuliarnoe pis’mo. Ko vsem organizatsiiam i otdel’nym tov. vkhodyashchim v F.R.R.O.IU.A” (“Carta circular. A todas las organizaciones y compañeros de la F.O.R.S.A.”) (s/d, 18 de septiembre). Sin fecha: •Sredi knig i broshiur. Vpered i vverkh! Naibolee bernyi I legkii sposob sdelat’sia obrazovannim chelovekom s naimen’shei zatratoi vremeni i sil” (“Entre libros y folletos. ¡Hacia delante y hacia arriba! El modo más seguro y fácil de convertirse en una persona instruida con el menor gasto de esfuerzo y de tiempo”)

Artículos escritos en ruso sin fecha, título y/o referencia del diario en el cual fueron publicados: “Religioznye i obshchestvennye idei L. N. Tolstogo” (“Las ideas religiosas y sociales de L. N. Tolstoy”) (3 artículos); “Pis’mo v redaktsiiu” (“Cartas de la redacción”, posiblemente publicado en Rassvet) ; “Ko vsem trudiashchimsia i anarkhistam” (“A todos los trabajadores y anarquistas”); “Fevral’skaia revoliutsiia” (“La revolución de febrero”); “Kak razbirame nashiia ideal’” (“Cómo desarrollar nuestro ideal”); “Sredi knig i broshiur” (Entre libros y folletos”, seguramente publicado en Golos Truda); “Ili voina, ili revoliutsiia” (“O guerra o revolución”); “Bogatye ideiami, bednye delami” (“Ricos en ideas, pobres en acciones”, firmado por Ricardo Mella); “Kto vinovat? (“¿Quién es el culpable?”, septiembre de 1923); páginas extraídas de la publicación Volna (La ola), referidas al anarquismo en su relación con la ética (“Anarkhizm i etika”) y el makhnovismo (“Anarkhizm i Makhnovshchina”) entre otras; artículo acerca de la sujetos de la revolución de 1917, el papel de sus dirigentes y las masas; artículo sin título referido a la Revolución de febrero (posiblemente publicado en Rassvet).

La presente Subserie agrupa por un lado recortes con reproducciones de poemas de terceros (de autoría de Nalé Roxlo, de J. L. Borges, de Ricardo Molinari) y recortes sobre tópicos tales como el movimiento simbolista en la poesía portuguesa; el resurgimiento del dandismo literario en la década del 1920 (ejemplificado por Eugène Marsan); notas sobre diversos autores (Romain Rolland, Bernard Shaw, Erich Maria Remarque, Fedor Dostoievski, Miguel de Unamuno, Ricardo Rojas, Zola, León Tolstoi); un mini dossier de prensa sobre Ricardo Güiraldes (5 artículos: 1926-1950); recortes relativos a diversos premios literarios (Premio Nobel, Premio Goncourt Edición 1929, premio Femina, Premio Theophraste Renaudot, Premio Municipal a la producción 1931, Premio de la Academia de Italia). Del conjunto, se destaca un suelto de prensa anunciando la visita a Buenos Aires de Waldo Frank y aquellos firmados por Aníbal Ponce para la sección “Los autores y los libros” de El Hogar. Algunos recortes fueron pegados en hojas por el productor y proceden de revistas y periódicos como Claridad, La Nación, Caras y Caretas y El Hogar.

Artículos de Gorelik publicados en el periódico La Antorcha (Buenos Aires, 1921-1932): La educación. Los hijos son el porvenir” (viernes 8 de febrero de 1924); Boletín: Todo está perdido: Sacco y Vanzetti han sido irremisiblemente condenados a muerte (martes 18 de mayo de 1926); “La política educacional de los comunistas” (s/f), “La base anarquista” (s/f); “El movimiento obrero y los anarquistas” (s/f)

Recortes coleccionados por CCI contienen semblanzas, perfiles y textos de homenaje a diversas figuras, tanto personajes vivos como muertos (los últimos: homenajeados en la prensa periódica al momento de su defunción misma, o al cumplirse aniversarios de ésta). Entre varias de las figuras a las que se refieren los recortes, tanto en términos de semblanza como de homenaje post mortem, se cuentan: José Ingenieros, Ricardo Rojas, Stéphane Mallarmé, Francisco López Merino, Waldo Frank, Maurice Maeterlinck, Leandro Fernández de Moratín, Joseph Conrad, Sergei Diaghilev, Henri Fantin Latour, Henri Bergson, León Tolstoi, Jules Supervielle, Martín A. Malharro, Juan Zorrilla de San Martín, Poldy de Bird, Jorge Romero Brest, Joaquín de Vedia, Hilario Rodríguez, José María Ramos Mejía, Jorge Luis Borges, Edgar Allan Poe, Baldomero Fernández Romero, Alberto Gerchunoff, Alfredo R. Bufano. Además de los recortes, integran la presente Subserie una invitación al homenaje a Bufano en el séptimo aniversario de su muerte, con fecha del 31/10/1957 y membrete del Círculo Naval.

Ineludible colección de recortes para aquellos interesados en reconstruir el movimiento de exposiciones en Buenos Aires, principalmente –por la cantidad de recortes reunidos por Córdova Iturburu– durante el trienio 1929-1931. Importante aclaración: se trata de reseñas firmadas por terceros (no de autoría de Córdova).