Se excusa por la tardía respuesta: le pegaron un golpe de cachiporra en una gresca estudiantil. Expresa su pesar por la situación que atraviesa la esposa de Agosti y hace votos para que haya recuperado ya su salud. Afirma que ha cursado el agradecimiento de Agosti al Rector. Señala que espera que Agosti haya recibido el libro de Marcha y otros materiales de prensa sobre la situación uruguaya. Acusa recibo de tres números de Cuadernos de Cultura conteniendo una crítica generosa de folletos de su autoría: agradece enfáticamente. Pregunta a Agosti si le ha enviado ya el Cuaderno 1 del ICUS con la conferencia de Maggiolo sobre Lenin. Promete enviárselo la presente semana y seguir remiténdole los cuadernos en lo sucesivo, ya que los recibe por duplicado. A nota al pie, pide que Agosti transmita sus saludos al Prof. Pasos. También a nota al pie, pide que Agosti le envíe algunos suplementos literarios, ya que los diarios argentinos La Prensa y **La Nación" "no entran más" [en el país].
Responde carta de Agosti del día 18, tomando nota de enviarle los periódicos. Anuncia que no ha recibido aún Vigencia del Leninismo ni los ejemplares de Macedonio. Acusa recibo del libro de Larra: adjunta un borrador del comentario. Afirma que le escribirá a [Cayetano] Córdova Iturburu, aunque duda que éste sea capaz de reconocer como suyo el libro que tiene sobre la guerra civil española. Promete enviarle la fotocopia de Índice, así como tres folletos editador por él, uno de los cuales está dedicado a Agosti. Afirma asimismo que pasará a Rama noticia de Agosti. Se alegra de que Agosti y su hija se estén recuperando de "la tragedia" [muy presumiblemente, en alusión al accidente sufrido por la hija de Agosti, en el que mueren su yerno y sus dos nietas]. A nota al pie, indica que agrega la carta a F[anny] Edelman siguiendo sugerencia de Agosti.
Acusa recibo de materiales enviados por Agosti: "Macedonio, Leninismo y C[uadernos] de C[ultura]". Pregunta si Agosti recibe regularmente las publicaciones y dos juegos de folletos de su parte: unos para Agosti mismo y otros para la Redacción de C[uadernos] de C[ultura]. Pide asesoramiento a Agosti sobre dato contenido en el primer tomo del Diario de [Alfonso] Reyes editado en México (promete envío de ejemplar). Asimismo, pide asesoramiento para el armado de un futuro libro de su autoría que se titulará Enrique Amorim y la URSS. Comparte que en Montevideo se publica una boletín bibliográfico continental de difusión internacional con reseñas en inglés de los títulos publicados: le parece una buena idea que se incluya allí la obra de Agosti, para propiciar su difusión y venta en el exterior.
Acusa recibo de envío de Agosti de ejemplares de los números 11 y 12 de Cuadernos de Cultura, conteniendo separata de su autoría. Señala que el gremio docente se encuentra en una grave situación política y sufriendo represión: adjunta el "monstruoso proyecto" de COSUPEN. Promete una misiva más larga "pasada la tormenta". Asimismo, promete leer libro de autoría de Agosti, y escribir sobre el mismo una pequeña nota. Afirma que el libro no ha llegado a la Redacción de Marcha.
Señala que retribuyó los deseos y buenos augurios para el año que comienza y que envió paquetes: asume que hubo problemas con el correo. Anuncia el próximo envío de nuevos materiales: el número 2 de Praxis y un folleto de su autoría sobre [Enrique] Amorim y la polémica con Macedonio [Fernández] publicado en el suplemento de El Popular, que dedica a "Esther" y a Agosti. Comentario críptico explicando porqué no habla "de las cosas nuestras" [presumblemente, aludiendo a la censura]. Pide como favor a Agosti que le envíe un ejemplar de la recientemente aparecida revista Macedonio, que no ha llegado a Montevideo.
Comparte fecha tentativa en la que la Extensión Cultural de la Universidad de Tandil estará organizando un concurso literario de cuento corto: agradece que CCI haya accedido a actuar como Jurado. Propone a Dalmiro Sáenz como segundo integrante del Jurado y pide a CCI que sugiera el tercero. Siguen detalles sobre las Bases y los futuros premios. Al respecto, también pide sugerencias por parte de CCI.
Comunica que se ha enterado por el diario La Nación de la existencia de la Sociedad "Amigos del cine". Comunica asimismo que la Comisión de Artes Plásticas del Ateneo de Montevideo le ha encomendado la formación de un cine-club. Se presenta. Pide por todo lo dicho que CCI le facilite información sobre "Amigos del cine". Anuncia que es probable que vaya a Buenos Aires el día martes: pide a CCI algunos datos y pregunta a quién podría dirigirse.
Acusa recibo de carta de CCI, a quien adeuda carta junto a Juan L. Ortiz. Comunica que su expulsión del PCA le inspiró (malos) versos, que escribió animado por G. Tuñón. Indica cómo llegar a su casa, dado que CCI a la brevedad estará allí de visita y, presumiblemente, dando conferencias por la zona. Comparte que ha estado escribiendo mucho los últimos tiempos y que ha enviado un cuento al concurso de cuentos de Cuadernos de Cultura. Adjunta folleto conteniendo críticas sobre su libro Nace el patriciado, fechadas en 1943. Recuerda que fue expulsado del Partido en junio de 1952. Comenta que conoció al sobrino de CCI. Invita a CCI a parar en su casa, haciendo extensiva la invitación a su esposa.
Expresa su solidaridad frente a los tiempos duros que está viviendo Agosti [presumiblemente en alusión a la muerte de su hija]. Larga reflexión sobre la máquina de escribir en la que redacta la presente misivia, apodada "La Morocha", que es el artefacto usado para las cartas personales.
Se excusa por su tardía respuesta: ha cumplimentado, empero, la casi totalidad de los encargos hechos por Agosti. Ha hablado con Jesús Silva Herzog: no tiene nada escrito por Aníbal [Ponce]. Comunica que no existe al parecer ningún proyecto de reorganización académica de la Universidad de Morelia, como Jaime Díaz Rozzotto le ha informado a Agosti , por lo que es falso que haya algún escrito original inédito de Ponce en manos de discípulos. Anuncia que el profesor Salvador Molina, que escuchó sus clases, le ha proporcionado exclusivamente material bibliográfico publicado. Añade que tampoco Natalio Váquez Pallares tiene en su poder material inédito de Ponce, ni tan siquiera una carta. Adjunta, por tanto, copias de los 14 artículos que Ponce publicó en El Nacional. Describe el material. Sugiere el título de Ponce en México para el volumen que Agosti tiene en vista. Agradece calurosamente los elogios de Agosti para con él en lo relativo a su propio trabajo sobre [Aníbal] Ponce. Menciona el Premio Aníbal Ponce que Agosti piensa instituir en la Argentina y los derechos de autor que pagará la Editorial Siglo XXI por la antología publicada. Pide a Agosti autorización para divulgar el Premio en México. Acusa recibo y agradece el envío de Los autores y los libros. Comunica que habló con el señor Orfila sobre la posibilidad de que Agosti publique un volumen en Siglo XXI: el primero viajará a la Argentina y tiene sumo interés en conversar del particular con Agosti. Adjunta un libro de poesía de su autoría.
