Es sección no solamente contiene el mayor volumen documental de todo el fondo sino que reúne buena parte de las piezas más valiosas y significativas. Se trata de casi 3000 documentos entre cartas, postales, tarjetas, esquelas y telegramas que conforman la correspondencia enviada y recibida por José Ingenieros a lo largo de su vida. La lista de corresponsales es tan vasta como representativa del mundo de relaciones de uno de los intelectuales latinoamericanos más importantes del primer cuarto del siglo XX y conforma un acervo de incalculable valor historiográfico y archivístico.
La sección Correspondencia contiene en su mayor parte correspondencia recibida y en algunos casos también enviada. Entre las corresponsales se encuentran Angelica Gorodischer, Beatriz Aragor, María Inés Aldaburu, Ana Sampaolesi, Moisés Rais y Felisa Malve, Alicia Grabois, entre otras.
