Agradece calurosamente la edición de su ensayo sobre Aníbal Ponce en formato folleto. Elogia Cuadernos de Cultura. Pregunta si Agosti recibe Mensajes. Elogia asimismo N[uestra] P[alabra]. Pregunta si Agosti podría alguna vez escribir una colaboración para Mensajes. En caso de que Agosti no pudiera asumirlo, pide que se lo solicite a algún otro compañero, quizás a "Nicolás". Sigue comentario sobre la dureza de la vida en exilio.

Acusa de líneas de Ruffinelli del día 15: se congratula de que su artículo le haya gustado. De ser posible, pide que incorpore al mismo algunas correcciones, que detalla minuciosamente. Anuncia que a mediados del mes siguiente viajará a Europa por unos 20 o 30 días.

Comparte que Raquel Tibol lo ha informado de los deseos de Agosti: ya han sido cumplidos. Siguen detalles sobre las condiciones de contratación de Agosti como colaborador de [Plural. Revista mensual de] Excelsior. Afirma que ya ha comenzado a hacer gestiones para que Agosti viaje a México como invitado para dictar cursillos y conferencias. Menciona la UNAM como posibilidad. Al respecto, pide a Agosti que le envíe precisiones sobre posibles fechas, disponibilidad y su CV. Pide a Agosti que con la respuesta a la presente, le envíe ya su primera colaboración, con el detalle de la extensión pedida.

Pide disculpas por su silencio postal. Da detalladas noticias sobre la situación política ecuatoriana. Comparte que será nombrada secretaria del embajador ecuatoriano en Cuba, por lo que viajará a La Habana en breve, aunque no residirá allí de manera permanente. Afirma que podrá realizar en Cuba trabajaos periodísticos para la revista [no especifica cuál] sobre los logros de la educación en la Isla, tema de su interés. Comparte noticias sobre amigo comunes. Pide a Agosti que le escriba.

Acusa recibo de correcciones enviadas por Agosti: ya las pasó al original.

Por medio del gran amigo común "B. E." envía un breve artículo sobre las "elecciones" [presumiblemente, comillas con sentido irónico] efectuadas en Cuba. Señala que ha redactado el artículo expresamente para N[uestra] P[alabra]: sigue elogio humorístico de dicho seminario. Agrega que supone que ha llegado a manos de Agosti una carta anterior, donde le agradecía la edición de su texto sobre Aníbal Ponce en formato folleto. A nota al pie señala que "por obvias razones" no aparece el nombre del autor del artículo, "que deben completar allí".

Avisa que está mejor luego de 15 días de reposo. Le suplica que envíe la colaboración para Frente.

Afirma que escribe "desde este gélido territorio", donde se encuentra adaptándose "en todo sentido". Pide a Agosti que responda sobre una propuesta a un trabajo sobre el cual supone que Laborde le ha oportunamente escrito. Pregunta a Agosti si conoce la revista Araucaria, que dirige Volodia [Teitelboim]: se ofrece a enviarle algunos números. Espera que ya haya salido el libro de Agosti: insiste para que se lo envíe. Reflexión sobre la necesidad de difundir las obras que publican. Comparte que por el momento está absolutamente solo, sin secretaria: como no habla el idioma, se encuentra muy complicado.

Acusa recibo de carta de Agosti recibida el 30 de julio. Comparte que sabía por el poeta Nosetto que había perdido la Lista de Acción Gremial, por él votada e integrada por Agosti. Señala que no conoce Cuadernos de Cultura: tratará de hacerse de un ejemplar. Adjunta el cuento infantil "El canario" de su autoría: le gustaría saber la opinión de Agosti. Comparte que Pablito, otrotra elogiado por Agosti, será reeditado. Expresa su urgencia de publicar por motivos económicos: pide que Agosti le notifique si sabe de alguna revista o diario que quiera publicarle un cuento.

Comparte que en los primeros números de la revista de 1981, la Redacción tiene intención de publicar los artículos dedicados al XXIV Congreso del Partido Comunista de la URSS: pide a Agosti que escriba para la misma un artículo sobre el tema "el artista y su tiempo". Siguen detalles.