El presente original mecanografiado constituye un inventario conteniendo 452 entradas de la producción de Héctor P. Agosti aparecida en prensa entre los años 1928 a 1966 inclusive, tanto los artículos y ensayos firmados con su nombre civil como aquellos publicados bajo seudónimo. Es interesante que este inventario arranque en el año 1928, momento en que Agosti participa en calidad de delegado juvenil al VII Congreso del PCA (un año antes, había ingresado a la Federación Juvenil Comunista). De alguna forma, esta acción partidaria marcaría el comienzo de la producción intelectual que Agosti juzgaría digna de pasar a integrar su “Opera Omnia”. Vale aclarar que en el presente inventario no sólo aparecen listados aquellos trabajos de autoría de Agosti en revistas y diarios argentinos, sino también aquellos otros publicados en diversos países latinoamericanos. Se ha decidido digitalizar de forma integral y poner en línea este documento.

La correspondencia conservada en este fondo cuenta con una importante cantidad de epístolas que reflejan el círculo más intimo de la escritora entrerriana. En primer lugar, se destacan las cartas escritas por el escritor libertario Marcelino Román, quien tuvo una relación sentimental con Barrandeguy que fue, principalmente, epistolar.
También se encuentran varias cartas escritas por el escritor Antonio Gamboa Igárzabal (apodado “gamboita”) que también revisten de un tenor muy intimista.
Otro destacado conjunto de documentos lo constituye el intercambio mantenido con la escritora Dora Buschiazzo de Hoffmann.
Además de otros corresponsales esporádicos cuyas cartas se encuentran vinculadas a su producción literaria, se encuentran algunas cartas familiares (de su padre, su ex marido, su nieto "de corazón") que completan esta serie documental.