Acusa recibo de carta de CCI. Agradece sus "buenos oficios". Comenta jocosamente la carta de CCI, al parecer de caligrafía poco clara. Describe sus impresiones sobre Potrerillos y Cacheuta, Mendoza. Comunica que el día de la fecha le envió a López el pedido de prórroga de licencia. A nota al pie, pide que le escriban.

Señala que el dinero girado por CCI no le alcanza: pide un nuevo préstamo. Pide asimismo que CCI le telegrafie avisándole por sí o por no si esto es posible. envía saludos a CCI y Carmen [de la Serna]

Pide que CCI le gire sus haberes correspondientes al mes de agosto, si hubieren sido depositados. Comparte que sólo vio un amigo de de Luis Manuel [hermano de CCI]. Comparte asimismo su impresión de la ciudad de Mendoza y planes futuros en la provincia.