Comparte que el Instituto General Electric inaugurará el próximo 21 de setiembre la primera muestra "individual" de Aníbal Carreño. Solicita a CCI que le escriba un breve texto introductorio a dicha muestra. Da detalles (extensión, plazos, honorarios, forma de envio) de esta posible colaboración. A la espera de una pronta respuesta favorable de parte de CCI, queda a sus órdenes.

Comparte un artículo de R[oger] Garaudy aparecido en un suplemento mexicano: quizá el material interese a Cuadernos de Cultura. A nota al pie, comparte que lo han invitado a colaborar en un volumen de homenaje a [Alfonso] Reyes: en su trabajo, tomará como centro Tántalo recobrado.

Señala que retribuyó los deseos y buenos augurios para el año que comienza y que envió paquetes: asume que hubo problemas con el correo. Anuncia el próximo envío de nuevos materiales: el número 2 de Praxis y un folleto de su autoría sobre [Enrique] Amorim y la polémica con Macedonio [Fernández] publicado en el suplemento de El Popular, que dedica a "Esther" y a Agosti. Comentario críptico explicando porqué no habla "de las cosas nuestras" [presumblemente, aludiendo a la censura]. Pide como favor a Agosti que le envíe un ejemplar de la recientemente aparecida revista Macedonio, que no ha llegado a Montevideo.

Comparte que acaba de enterarse por medio de C[arlos], que ha ido a pasar unos días con él en Montevideo, de la terrible tragedia que le ha ocurrido a Agosti [presumiblemente, en alusión al accidente que sufre su hija, en el que mueren su yerno y sus dos nietas]. Expresa su consternación. Felicita a Agosti por su reciente casamiento. Expresa su deseo de poder viajar pronto nuevamente a Buenos Aires, según le aseguran sus abogados, y de allí volver a ver a Agosti.

Acusa recibo de carta de Agosti. Comparte que se enteró de la "tremenda desgracia" [presumiblemente, en alusión al accidente sufrido por la hija de Agosti, en el que mueren su yerno y sus dos nietas] ocurrida a Agosti: envía sus condolencias. Anuncia que estará en Buenos Aires a cc. del mes próximo: espera encontrarse con Agosti. Comparte que Alfredo Varela asistió a la demostración que le hizo el C. E. del Partido. Comparte algunas impresiones sobre éste.

Acusa recibo de carta de Agosti y del envío de Cuadernos de Cultura. Comparte que no sabe si cobrará su sueldo docente, citando humorísticamente a Husserl. Comparte, enumerándolas, las siguientes cuestiones: (1) ha enviado fotocopia de artículo breve aparecido en Índice; (2) la editorial Alfa tradujo a Garaudy; (3) procurará traducir el artículo de Giorgio Napolitano; y (5) Reseñará Cuadernos de Cultura para la sección "Flecha de Revistas" en un amplio artículo, donde al final estará el comentario de las obras de Agosti. Por último, pide a Agosti un ejemplar del folleto "Vigencia del leninismo hoy y en la Argentina".

Agradece efusivamente tarjeta envíada por Agosti al Teatro Cervantes con motivo de su puesta de Galileo Galilei, [de Bertold Brecht]. Expresa su deseo de verlo personalmente, en caso de que Agosti viaje a Montevideo.

Acusa recibo de materiales enviados por Agosti: "Macedonio, Leninismo y C[uadernos] de C[ultura]". Pregunta si Agosti recibe regularmente las publicaciones y dos juegos de folletos de su parte: unos para Agosti mismo y otros para la Redacción de C[uadernos] de C[ultura]. Pide asesoramiento a Agosti sobre dato contenido en el primer tomo del Diario de [Alfonso] Reyes editado en México (promete envío de ejemplar). Asimismo, pide asesoramiento para el armado de un futuro libro de su autoría que se titulará Enrique Amorim y la URSS. Comparte que en Montevideo se publica una boletín bibliográfico continental de difusión internacional con reseñas en inglés de los títulos publicados: le parece una buena idea que se incluya allí la obra de Agosti, para propiciar su difusión y venta en el exterior.

Afirma haber recibido los envíos que Agosti detalla en una carta anterior. Comparte que ha fallecido su padre y diversos problemas familiares, que le han impedido ocuparse de asuntos de índole laboral e intelectual. Señala que espera poder dialogar pronto con el director de El Popular [?] para poder allí reseñar C[uadernos] de C[ultura], y, asimismo, las obras [de autoría de Agosti]. Confiesa que, contra todo pronóstico, le ha respondido [Cayetano] Córdova Iturburu una consulta de investigación, aunque con cierta vaguedad. A nota al pie, solicita a Agosti que le pida a [Raúl] González Tuñón que conteste sus cartas. Además, comparte que publicará la actuación de E[nrique] A[morim] en un diario ruralista. También a nota al pie, pide la opinión de Agosti sobre su plan de escribir un trabajo sobre [Enrique] Amorim y la Unión Soviética: reitera pedido de bibliografía al respecto.

Se excusa por no haber escrito antes: la situación política y la muerte de su suegro lo mantuvieron ocupado. Pide información a Agosti sobre la revista Devenir histórico . Pide a Agosti un número telefónico para poder contactarlo.