Comparte que su trabajo de selección de autores para una antología de poetas de Latinoamérica marcha con lentitud, en gran parte por la falta de documentación. Detalla búsquedas y faltantes. Pide ayuda a Agosti tanto para la búsqueda bibliográfica de poetas argentinos y para recabar datos de sus biografías, como para decidir o no la inclusión de determinados autores en la antología, pidiendo disculpas por su insistencia.

Pide a Agosti que haga llegar una carta suya a su hija Cristina. En caso de que se pospusiera su viaje, pide que se la envíe a la dirección de Daniel Weinberg. Señala que hay muchos amigos que dicen haberle enviado telegramas, que no ha recibido. Mención algo críptica a "las aperturas" [presumiblemente, en alusión a la situación política en el Uruguay].

Se apura en contestar carta de Agosti, recibida de manera conjunta con la de su propia hija. Anuncia la fecha tentativa de su viaje. Expresa que se han quedado "pasmados" ante la breve y elocuente reseña del viaje de Agosti [cuyo destino no se especifica y adonde al parecer él mismo viajará en breve]. Siguen alusiones algo crípticas. Reitera su cariño y su deseo de que Agosti visite nuevamente el Uruguay.

Agradece reseña de Agosti al libro de su autoría El tiempo oscuro (Montevideo, Editorial Puntual): ha sido publicada en la revista Estudios. Pide a Agosti que le haga llegar el ejemplar del número de Cuadernos de Cultura cuando se publique allí. Señala que los buenos críticos no abundan en elP[artido]. Afirma que sigue con interés el trabajo del E[ncuentro] N[acional] [de los] A[rgentinos]. Comenta la situación política argentina. Responde, minimizando la situación, a un comentarios sobre [...] Rama y un supuesta crítica a Agosti deslizada, al parecer, en ocasión de un trabajo del primero sobre [Juan Carlos] Onetti. A nota al pie, comparte noticias sobre una reciente operación quirúrgica a la que debió ser sometido.

Comparte que Tina Borche y R. Capurro le comentaron la posibilidad de que CCI visite Montevideo. Pregunta si CCI puede viajar el 30, a dar una conferencia. Señala que existe la posibilidad de una segunda conferencia, en el Ateneo. Pide temas de dichas conferencias y fotos de CCI. Aclara que no podrán financiar su alojamiento. Se refiere a la exposición de la AIAPE: no estaría encontrando fondos para llevarla a cabo. Pide a CCI que se comunique con Domingo Bazurro (presidente del Círculo de Bellas Artes) y con el Presidente del Ateneo de Montevideo. Como plan alternativo, propone la pequeña sala de CTIU como espacio de la muestra, y que CCI traiga algunos materiales de la AIAPE de la exposición original que quepan allí. envía saludos a conocidos comunes, se despide.

Acusa recibo de carta de Agosti fechada del 15 de septiembre de corriente: expresa su pesar frente a la situación de Agosti [presumiblemente, en alusión a sus problemas de salud]. Comparte noticias sobre su situación procesal y un inminente viaje a Europa en familia, una vez que la primera se regularice. Felicita a Agosti por el Premio Ponce obtenido en 1978 y su actividad docente.

Expresa su profundo pesar frente al accidente sufrido por Judith, hija de Agosti, en el que mueren su yerno y dos de sus nietas. Señala que le ha dado a leer la carta de Agosti a Rodney. Sigue reflexión sobre la necesidad de vivir, pese a todo. Se interesa por la evolución de "la Cuchi".

Expresa que debió escribir la presente carta mucho antes, pero que, en verdad, " la noticia los apabulló" [presumiblemente, en relación al divorcio de Agosti]. Siguen reflexiones. Reitera su amitad. Señala que "la Gallega" [muy presumiblemente, en alusión a su propia esposa] "agregará algo de su cosecha".

Anuncia que espera respuesta de una carta suya. Comparte planes de viaje a Europa de su mujer, Amparo. Comparte asimismo su difícil situación económica.

Se queja por la falta de repuesta a sus cartas. Comparte noticias sobre su mujer, que se encuentra visitando uno de sus hijos en Europa. Señala humorísticamente que ha quedado "viudo", a cargo de otro hijo y de las tareas domésticas, en su casa de Montevideo. Comenta la difícil situación política uruguaya. Exige respuesta.