Acusa recibo de carta de Agosti del 18 del corriente. Señala que él creía que ya había llegado a manos de Agosti una carta suya conteniendo preguntas de una entrevista. Al respecto, dice que Agosti no tiene que preocuparse por la extensión de sus respuestas, pero sí por la censura imperante en Portugal. Sigue una larga tirada sobre algunas cuestiones mencionadas en las preguntas, también con menciones bibliográficas. Siguen noticias sobre la posible publicación de las obras de Agosti en Portugal y sobre su posible colaboración para Cuadernos de Cultura. Ratifica direcciones para el envío de material. Pide que Agosti le sugiera nombres de amigos que él considere que valga la pena entrevistar.

Señala que se encuentra de vuelta y a disposición de Agosti: la experiencia ha sido muy valiosa. Pregunta si ha recibido un mensaje "que le ha hecho retransmitir" pidiéndole a Agosti que se comunicara con Luigi Nono. Pregunta asimismo si Agosti ha podido ubicar en Buenos Aires ejemplares de El momento de la verdad. Comparte que en breve viajará a Buenos Aires por trabajo. Le encarga saludos para Murillo y que le diga que le anticipe que procurará encontrarse con él para conversar sobre el trabajo de su autoría sobre realismo. A nota al pie, pide a Agosti ejemplares del n. 8 de Cuadernos de Cultura para enviar a Europa.

Afirma que envía la prometida colaboración aprovechando el viaje de un amigo. Pregunta si Fernández Retamar ha recibido su carta del 8 de junio. Pregunta asimismo si sigue en pie el ofrecimiento de publicar una antología de sus trabajos en Casa de las Américas.

Comparte que su artículo sobre La isla [mágica] [novela de autoría de Sinán] apareció la semana anterior en el diario Clarín: envía un ejemplar por correo separado. Pregunta si la sobrina de Sinán consiguió en México las fotocopias de Excelsior. De ser así, pide que se las depache.

Hacen llegar versos para ser publicados en Nuestra Palabra.

Pregunta a Agosti de qué forma puede colaborar en la exposición "Los comunistas en la cultura argentina". Pregunta si debe mandar los libros de su autoría para venderse en la exposición. Afirma que podrían organizar una venta en Tandil de Cuadernos de Cultura, para el 10° aniversario. Pregunta si debe hacer una colaboración: tiene dos trabajos que cree que podrían servir (su entrevista con la Unión de Escritores de Armenia y "un trabajo sobre los libros que, por medio de Echenique, me mandó hace tiempo la Unión de Escritores de Cuba"). Señala que no puede votar en las elecciones de la SADE por no tener sus cuotas societarias al día.

Señala que si bien no contestaron inmediatamente la carta de Judith, ya han tomado medidas . Señala que "los desagradables hechos han preocupado a diversos sectores de la intelectualidad y que han impresionado desfavorablemente a la opinión popular uruguaya". Pregunta si Agosti ha recibido los últimos números de "nuestra publicación" (muy presumiblemente, de la Gaceta.

Agrade el envío de La Hora y Cuadernos de Cultura. Elogia. Promete hacerle llegar posibles colaboraciones. Se ofrece como corresponsal en Moscú: envía la primera crónica del monumento a Maiakovski. Comparte que hace unos meses envió a [Raúl González] Tuñón dos poesías para traducir, para la revista Literatura soviética. Pregunta a Agosti si sabe algo de Tuñón, del que se ha quedado sin noticias.

Señala que envía "otra prueba de la falsificación por si pudiera servirte". Felicita por Nuestra palabra.

Agradece la carta de adhesión enviada por Agosti con motivo de la fiesta en conmemoración del 50° aniversario de la aparición de la revista Nosotros.