Responde carta de Agosti del día 18, tomando nota de enviarle los periódicos. Anuncia que no ha recibido aún Vigencia del Leninismo ni los ejemplares de Macedonio. Acusa recibo del libro de Larra: adjunta un borrador del comentario. Afirma que le escribirá a [Cayetano] Córdova Iturburu, aunque duda que éste sea capaz de reconocer como suyo el libro que tiene sobre la guerra civil española. Promete enviarle la fotocopia de Índice, así como tres folletos editador por él, uno de los cuales está dedicado a Agosti. Afirma asimismo que pasará a Rama noticia de Agosti. Se alegra de que Agosti y su hija se estén recuperando de "la tragedia" [muy presumiblemente, en alusión al accidente sufrido por la hija de Agosti, en el que mueren su yerno y sus dos nietas]. A nota al pie, indica que agrega la carta a F[anny] Edelman siguiendo sugerencia de Agosti.

Inquiere sobre la formación de un "frente amplio" similar al uruguayo [en Argentina]: pide materiales impresos sobre el mismo. Comparte que la viuda de E[nrique] A[morim] pagará la bibliografía, de casi 150 páginas de extensión: él se hará cargo del volumen intitulado E[nrique] A[morim] y la Únión Soviética. Pide a Agosti ayuda para concretar un canje de materiales entre él y [Leónidas] Barletta: folletos contra números de la revista Própósitos. Promete enviar a Agosti los cuardenillos "Bibliografía de Unamuno en el Uruguay" y "Amorim en la prensa salteña". Promete enviarle el primero de los artículos en la próxima Marcha.

Reitera su invitación para que Agosti y su esposa lo visiten en enero [en Montevideo]. Pregunta si Agosti recibió una carta suya anterior, despachada desde Santiago [de Chile]. Acusa recibo de La milicia literaria enviada por Agosti. Hace elogio levemente irónico.

Se excusa por la tardía respuesta: su hijo Alfonso Fidel sufrió un accidente automovilístico. Pide a Agosti que le haga llegar de su parte un carta a Paso, ya que no tiene su dirección. Pide asimismo que Agosti le envíe en préstamo un libro al parecer editado por Di Tella, intitulado El intelectual latinoamericano.

Se queja amargamente de la ingratitud de [Raúl] Larra para con él, luego de que él le aportara materiales bibliográficos varios para uno de sus libros. Acusa adempas a Larra de haber plagiado parcialmente el libro de su autoría Artigas, del vasallaje a la revolución (Buenos Aires: Losada, 1961). Comparte que nuevamente Larra le ha pedido ayuda para recolectar materiales para un libro en preparación, en momentos en que él se encuentra en vacaciones y abocado a sus propios asuntos, entre los que se cuentan los preparativos para un futuro viaje a la República Democrática Alemana. Señala que participa a Agosti de los pormenores de su conflicto con Larra para evitar que le lleguen versiones antojadizas del mismo por otras vías. Expresando su deseo de que Agosti se recupere de un problema de salud, se despide.

Da su más sentido pésame.

Señala que ha visto una publicidad de la editorial Cartago anunciando la publicación de las obras completas de Aníbal Ponce y que de manera simultánea Esther Haedo le alcanzó una invitación a la presentación de las mismas. Al respecto, afirma que serán un éxito, tal como lo fue la edición de El Capital el año anterior. Sigue largo comentario sobre su propia obra alrededor de la figura de Enrique Amorim, con especial atención a su bibliografía y a los artículos de autoría de éste exhumados por él. Pide a Agosti que le envíe de ser posible seis títulos publicados por Cartago como "servicio de prensa". Si esto no fuera posible, afirma que los pagará por giro bancario. Pide a Agosti le dirección actualizada de [Raúl] Larra, a cuya editorial "Sílaba" quiere ofrecer algunos textos traducidos por él, así como pedirle un ejemplar del libro de su autoría.Señala que le envía asimismo "algunas cosas" a Agosti, quizá para ser comentadas en Cuadernos de Cultura. Subraya que espera el envío tanto de Cuadernos de Cultura como de Nuestra palabra. Reiterando sus felicitaciones por la publicación de las obras completas de Ponce, se despide. A nota al pie, agrega dos noticias. Primero: el hallazgo en la revista Movimiento de artículos de autoría de Agosti, escritos en 1936 desde la cárcel. Segundo: la novedad de que han ofrecido comprarle su biblioteca sobre la Guerra Civil Española .

Acusa recibo de carta de Agosti del 26/12/1973. Expresa que no hay inconvenientes en que Agosti le envíe Cuadernos [de Cultura] y "el semanario" [no especifica título de mismo]. Comparte que la carta de Agosti le llegó cuando estaba alojando dos miembros del P[artido] C[omunista de] C[anadá]: se llevaron como presente las obras de Agosti. Afirma que llegaron los ejemplares de El Capital: va a cotejar la traducción al español con la francesa y la alemana. Afirma que enviará la semana próxima "el Amorim-Neruda" (sic!), presumiblemente, en alusión a un trabajo de su autoría sobre ambos autores. Afirma asimismo que no sabe qué ha hecho Jorge Arias con su poemario: promete averiguarlo. Siguen diversas novedades sobre revistas político-culturales, posibles traducciones y libros.

Agradece líneas de Agosti: espera que se encuentre bien. Detalla su estado de salud. Siguen noticias sobre la difícil coyuntura política en Uruguay, y su impacto en el Partido Comunista. Señala que debido a la censura casi no reciben noticias sobre Argentina. Comparte que ha terminado Amorim como crítico de la literatura argentina, que se apoya grandemente en el trabajo de Agosti, así como en ideas suyas vertidas en cartas. Comparte asimismo que su mujer acaba de entregar a la UNESCO una larga monografía sobre Copérnico, de enfoque marxista: se la enviará a Agosti para que le dé su opinión. A nota al pie, dos noticias: la clausura de El Oriental y Marcha, y un posible intercambio de materiales entre el compañero Paso y Nuestra Palabra.

Pide a Agosti que le envíe Jorge Luis Borges o el fuego trascendente, de Blas Matamoro: precisa el libro para dictar "un cursillo". Afirma que no ha recibido los materiales -que detalla- prometidos por L[…] P[…], entre los que se cuenta la fotocopia de una serie de Boletines para su trabajo sobre la Guerra Civil Española, que publicaría la Universidad de Madrid. Promete enviarle a Agosti un par de números de Punto Crítico: el número 11- conteniendo "una contestación de Althusser a unos colombianos", le ha inspirado un folleto, que también someterá a juicio de Agosti. Reitera su plan de realizar una serie de reuniones de discusión y esclarecimiento entre marxistas sobre el F[rente] Amp[lio], que también contemplaría la invitación de algunos compañeros amigos y ex discípulos [sigue la nómina de estos posibles invitados, pero reducida a las iniciales de los nombres, presumiblemente, por motivos de seguridad]. Pide a Agosti su opinión sobre el mencionado plan.