Print preview Close

Showing 2 results

Archival description
Mastronardi, Carlos Pondal [Ríos], [Sixto] Spanish
Print preview Hierarchy View:

Carta manuscrita de "Mastronardy" [Carlos Mastronardi]. 08/01/1932

Acusa recibo de carta de CCI. Señala que sabe por Delfino que CCI marcha a Córdoba. Pide que antes CCI le envie la dirección de Setaro. Notifica a CCI que con Ortiz, Villanueva y Lecuna han decidido posponer para los primeros días de marzo la fecha de venida de CCI a Gualeguay [?], salvo tenga algún impedimiento. Afirma que está muy de acuerdo con CCI respecto al carácter que éste quiere darle a su conferencia y que tratará de responder por su pregunta acerca de los temas. Asimismo, señala que está de acuerdo con CCI en que éste dé su conferencia secundado por Setaro, Pondal o Petit [de Murat]. Promete envíar ulteriores precisiones más adelante, se despide.

Mastronardi, Carlos

Carta manuscrita de "Mastronardy" [Carlos Mastronardi]. 09/02/1931

Acusa recibo de la carta de CCI. Espera que éste se encuentre aún en Totoral, para que su la presente misiva no se pierda. Anuncia que, lamentablemente, disiente con CCI sobre la opinión que a éste le merece un poema de Pondal. Da su parecer sobre el mismo, en detalle. Se detiene sobre la definición de "ultraísmo", utilizada en su propia evaluación del poema de Pondal. Se refiere a la revista Argentina: ofrece sus traducciones de Paul Eluard y alguna "notita o prosa para la marginación crítica", aunque admite que no sabe qué libro comentar. Señala que lo alegra la participación de Borges, Macedonio y Petit en la mencionada revista. Pide que CCI le escriba novedades: se queja de la chatura del ambiente de Totoral. Inquiere, jocoso, sobre la reacción de Ibarra sobre la "versión fugitiva, etc." [?] y pide detalles de cómo éste se inflitró en el banquete de Argentina. Comparte que ha recibido varias cartas de Setaro y noticias de Delfino, Petit, Arlt, Araoz y otros amigos. envía saludos a CCI y los suyos. A nota al pie, supone que ha llegado a manos de CCI el libro de Ibarra: inquiere su opinión.

Mastronardi, Carlos