Acusa recibo de "las milicias literarias" enviadas por Agosti. Expresa su deseo de que Agosti lo visite en París. Señala que está leyendo Defensa del realismo: ya le enviará sobre sus impresiones.

Comparte que van a retomar la publicación Recherches Internationales, suspendida hace dos años por razones, fundamentalmente, de índole material. Comparte que siguiendo la línea editorial que venían trayendo, se proponen publicar traducciones de estudios y de trabajos ya publicados en sus países de origen, agrupados según grandes temas o por grandes áreas de conocimiento. Anuncia el tema del primer número, consagrado al problema "Plan, mercado y socialismo", con los siguientes cuadernos: los objetivos de la enseñanza, la herencia de Bertolt Brecht, la lingüistica moderna, la formación socio-económica del feudalismo. A nota al pie, pregunta a Agosti si éste recibe La Nouvelle Critique y los libros de Editions Sociales. Pregunta especialmente si Agosti ha recibido el libro de Georges Fournial sobre el imperialismo norteamericano en América Latina y los de Jacques Arnault sobre su viaje a América Latina.

[Única línea: "Recordándolo"]

Se lamenta por no haber podido encontrarse con Agosti "en casa de Díaz", en París. Comparte que leyó con placer el comentario sobre Tántalo recobrado en ocasión de su traducción al ruso. Expresa su voluntad de colaborar en la traducción del mismo al francés. Afirma que remite en paquete separado un ejemplar de Dialéctica del Subdesarrollo, de su autoría. Pide a Agosti tres favores: la dirección de Fuchs para agradecerle un libro, el envío regular de Cuadernos de Cultura y alguna orientación para contactarse con Lebedinsky.

Comparte que ha leído en parte La milicia literaria: elogia. Comparte asimismo que su hermana "Carolita" admira a Agosti, y que ha intentado comunicarse telefónicamente con Agosti. Deja un número de contacto para que Agosti lo llame a él luego del 5 de septiembre.

Comparte que conversó largamente con D. R. el día jueves, quien prometió escribirle en breve a Agosti. Desconfiando de este plazo, se apresura a darle la nómina detallada obtenida en dicha conversación de los catedráticos y personas que éste debería contactar (Pablo G. Macías, Jesús Silva Herzog, Natalio Vázquez Pallares, Eli de Gortare, Efren Capis), en vistas, muy presumiblemente, de un viaje de Agosti al país azteca. Agradece trabajo de autoría de Agosti: elogia. Sigue comentario negativo sobre La Hora de los hornos, que se ha proyectado en París. Siguen alusiones a "G. F." y "Juan M." [no hemos podido desambiguar los nombres completos]. Pregunta si Agosti ha recibido su discurso del 22 de abril. Sigue alusion a "la partida de quien soñaba protegernos durante por lo menos diez años" [no hemos podido desambiguar esta alusión].

Expresa que un acontecimiento ocurrido el día 13 del corriente lo impulsó a escribirle a Agosti. Con motivo de la traducción al francés de "dos o tres libros" de su autoría, dio [Pablo] Neruda entonces un recital de poesía, en cuyo marco fue interpelado por un "gauchiste" que le espetó que todo intelectual latinoamericano debería tomar el camino de E[ernesto] Ch[e] G[uevara]. Sigue el detalle de la respuesta de Neruda, quien señaló que Guevara, al momento de ser capturado, llevaba en su mochila dos libros, uno sobre matermáticas y un ejemplar de Canto General. Se describe la reacción del público. Sigue reflexión sobre lo ocurrido, y una comparación del contexto actual con el del mayo francés. Desarrolla. Señala que de todo esto ha estado charlando con "G. F.", quien le repitió la pregunta (para ser respondida a un público lector francés) sobre qué es el peronismo. Al respecto, afirma que se acordó del trabajo de Agosti: se ofrece a hacérselo llegar a "G. F." e interesarlo en su traducción y publicación. Comparte que visitó junto a su compañera a "don Díaz R.": ha terminado su novela y envía un gran abrazo a Agosti. Comparte asimismo que él y su compañera se encuentran abocados a la escritura de sus respectivas tesis. Y agradece los comentarios de Agosti sobre la situación general en Argentina, que, junto a otros materiales, son discutidos entre los emigrantes en Francia.

Envía sus mejores deseos para 1970.

Se lamenta por no haber podido cruzarse con Agosti en París. Comparte que viene de estar "con el amigo J.": transmite sus recuerdos. Comparte asimismo que Beba y él comenzarán estudios en la Sorbona. Pide a Agosti le envíe el trabajo de su autoría presentado en París.

Afirma que la carta que le han llevado Cristina y Alejandro le ha resultado afligente: se compadece. Señala que ha examinado con la hija de Agosti y su esposo qué podrían hacer su hijo y él mismo por ellos: lamentablemente, todas las instituciones educativas y culturales se encuentran cerradas [por el receso de verano]. Señala que sólo cabe esperar. Expresa su deseo de volver a ver a Agosti, se despide.