Explica que estuvo fuera de Brasil, viajando por Europa: por esa razón no le ha escrito antes. Da su sentido pésame por la muerte de Sofía, esposa de Agosti. Comparte que Tántalo recobrado ha sido traducido por la señorita Vanede y que ya está en etapa de corrección. Señala que la publicación está prevista para febrero del año próximo.

Se lamenta por no haber podido encontrarse con Agosti "en casa de Díaz", en París. Comparte que leyó con placer el comentario sobre Tántalo recobrado en ocasión de su traducción al ruso. Expresa su voluntad de colaborar en la traducción del mismo al francés. Afirma que remite en paquete separado un ejemplar de Dialéctica del Subdesarrollo, de su autoría. Pide a Agosti tres favores: la dirección de Fuchs para agradecerle un libro, el envío regular de Cuadernos de Cultura y alguna orientación para contactarse con Lebedinsky.

Agradece el envío de libro de autoría de Agosti. Elogia, a pesar de que no se encuentra aún avanzado en su lectura. Promete citarlo en un trabajo que tiene en preparación sobre Vargas Llosa.

Se excusa por responder recién en el día dela fecha una misiva de Agosti: ha nacido su tercera hija. Comparte que ha leído La milicia literaria : elogia. Enumera todas las publicaciones periódicas donde está activamente en tratativas para darle difusión, sea bajo la forma de reseñas de su autoría o meros avisos: Revista de los viernes, Marcha, Primera Plana y Boletín N° 3. Cuenta que, por su parte, se encuentra algo atrasado en la redacción final de dos trabajo propios: uno sobre Amorim y Macedonio, y otro intitulado Cuatro lecciones sobre lógica y estructuralismo. En relación a Praxis, señala que, de no haberla recibido, puede enviársela nuevamente a Agosti.

Expresa su pesar frente al hecho de que Agosti no haya podido viajar a Burdeos. Acusa recibo de envío de La milicia literaria. Comparte que por fin tuvo tiempo de leer Tántalo recobrado: elogia. Pide que Agosti le envíe Echeverría. Señala que le envía por correo aparte un trabajo de su autoría sobre Facundo.

Agradece carta del cinco del corriente de parte de Agosti, y la aceptación de su trabajo. Pide a Agosti su opinión sobre el esquema de una antología [sobre pensamiento latinoamericano], enviada previamente por él. Le pide asimismo su aprobación (y/ o modifiaciones y enmiendas) sobre la nómina de obras de autoría de Agosti incluida en dicha antología. Pregunta si Agosti podrá enviarle el material antes de fin de año.

Señala que el día de la fecha ha despachado dos ejemplares de Defensa del Realismo: despachará otros diez por vía marítima. Comparte que luego de considerable retraso, decidió incluir el título de autoría de Agosti en la colección "Razão atual" [y no en la que Colección a la que estaba originalmente destinado: "Nova Realidade"]. Señala que la traducción al portugués de Para una política de la cultura será publicado el presente año, llevando el n. 5 de la Colección. Expresa su esperanza de que la traducción de su autoría sea del agrado de Agosti. Pide disculpas nuevamente por no haber cumplido los plazos de publicación.

Comparte que ha lanzado una colección llamada Biblioteca Popular Nascimento (BPN), "modesta y ambiciosa al mismo tiempo, con pretensión de proyectarse masivamente". Describe la colección, detalla los autores ya publicados y los puntos de venta de la misma. Pregunta a Agosti si puede hacerse cargo de los prólogos de Educación y Lucha de clases y Humanismo burgués y humanismo proletario, de Aníbal Ponce. En caso de que Agosti no pudiera asumirlo, le solicita que sugiera algún posible responsable. Detalla las características que -a su juicio- deberían tener ambos prólogos. Afirma que en el contexto político chileno actual existe un gran interés por la literatura marxista. Ofrece a Agosti un trabajo como compilador y prologuista de textos marxistas con eje en un problema: siguen ejemplos. Especifica posible retribución económica. Señala por otra parte la posibilidad de que Agosti lo vincule con las editoriales comunistas Cartago, Platina y Anteo (ligadas al PCA), para la eventual obtención de la autorización para publicar determinados materiales, en Chile, dentro de la colección Biblioteca Popular Nascimento. Respecto a las compilaciones que se propone editar en la Biblioteca Popular Nascimento , pide ayuda a Agosti para la recolección de materiales en revistas poco accesibles o difíciles de conseguir. Pide que Agosti le envíe fotocopias de los mismos. Señala que están tratando de operar con materiales que no tengan problemas de derechos de autor. Expresa el deseo de que Agosti sea parte del catálogo de la Biblioteca Popular Nascimento: deja a su criterio las características del futuro volumen de su autoría. Siguen detalles contractuales.

Felicita calurosamente a Agosti por su 60 cumpleaños. Se interesa por la edición de las obras de [Aníbal] Ponce.

Afirma que hace algunas semanas despachó "el envío canadiense (75)" para Agosti: no ha recibido el acuse de recibo. Comparte que los dos libros conteniendo textos de [Aníbal] Ponce con sendos prólogos firmados por Agosti están próximos a ser publicados. Pregunta si la llamada telefónica desde Buenos Aires recepcionada en su casa y que no pudo atender por estar ausente en ese momento era de Agosti.