Comenta que precisamente estaba pensando en Agosti cuando llegó carta de éste. Comparte que hace un año tiene listo para su edición el libro de su autoría El cancionero tradicional de San Luis. Comparte asimismo las diversas gestiones realizadas por indicación del F[ondo] N[acional] [de las] A[rtes] y, entre otras editoriales, Ediciones Noé tendientes a la publicación del mismo, sin fortuna hasta el momento. Especifica los problemas económicos a los que se enfrenta al momento de financiar la edición. Pide ayuda a Agosti para concretarla publicación.
Expresa su consternación frente a lo que le ha ocurrido a Agosti [presumiblemente, en alusión al accidente sufrido por Judith, la hija de Agosti, donde mueren su yerno y sus dos nietas]. Pide a Agosti que le diga a Alicia que ha recibido el libro y el folleto: elogio el primero y afirma que ya lo está haciendo circular.
Comunica que, en su carácter de apoderados del Dr. Juan Salterallo, CCI adeuda 50 pesos, a ser pagados en el lapso de tres días a partir de la fecha. De lo contrario, se solicitarán las medidas judiciales pertinente.s
Felicita a CCI por estar en Totoral en vez de vivir en Bs. As. Comunica que Olivari y Alvaro Sol le escribieron pidiéndole colaboraciones para una revista que se llamará Hoy, que harán lo propio con CCI. Sostiene que ambos sólo deberían mandar poemas, puesto que no han abandonado aún el proyecto de "resucitar Argentina". Notifica que desde la revista Actualidad se está pidiendo a los colaborades -ambos dos- su opinión. Manda saludos a una larga lista de personas. Dice que le avise si necesita algún libro. Cuenta su accidentado viaje desde Córdoba a Buenos Aires. Repite su gratitud por la estada en Totoral.
Notifica que había tres cartas para CCI, pero que sólo le reenvió la tercera. Afirma quejunto a Amparo siempre recuerda a CCI y los suyos. Habla de su vida, "lamentablemente monótona". Afirma que espera visitarlos pronto en Totoral. Cuenta que asistió a una fiesta en casa de Norah Lange en vísperas de navidad. Comenta jocosamente una fotografía de CCI, vestido de gaucho, que lo hace una cruza "entre Verlaine y el malevo Muñoz". Se despide.
Pide que CCI lo asista para completar la ficha de Argentina en The New York Public Library. Señala que sería muy valorado que CCI le envíara el material para completar sus archivos. Del mismo modo, le solicita que la The New York Public Library sea incluida en la lista de instituciones que reciben Argentina.
Acusan recibo de la carta de Díaz Doin del 20 del corriente, mismo día de escritura de la presente. Señalan que acceden a su pedido de no publicar una segunda edición del Diccionario de la Actualidad por dos años, a computar a partir del 1º de spetiembre de 1944.
Realiza un extenso y elogioso comentario sobre España bajo el comando del pueblo. Hace una evaluación de la coyuntura política: afirma que la Guerra Civil Española es el prólogo de la guerra europea.
