CAJA 5
• CARPETA 12: “Les Luthiers” [Original manuscrito. Total: 1 documento]
• CARPETA 13: “Les Luthiers” [Original manuscrito. Total: 1 documento]
• CARPETA 14: “Texto para ‘La vosa nostra’ (para Les Luthiers]” [Original mecanografiado. Total: 1 documento

CAJA 9
• CARPETA 5: [Copia carbónica de original mecanografiado. Trad. de Sempronio al polaco. Total: 1 documento]
• CARPETA 6: [Original mecanografiado, encuadernado. Trad. al eslovaco de El centroforward murió al amanecer (Bratislava: Diliza, 1960). Total: 1 documento]
• CARPETA 7: “The Indians were angry. Agustín Cuzzani. Translated by Adam Versényi. Copyright 1987” [Original mecanografiado. Trad. al inglés de Los indios estaban cabreros. Total: 1 documento]
• CARPETA 8 [Originales mecanografiados. Trad. al francés –incompletas- de El centroforward murió al amanecer y Una libra de carne. Total: 2 documentos]
• CARPETA 9: [Original mecanografiado. Trad. al italiano de El centroforward murió al amanecer. Total: 1 documento, 2 ejemplares]
• CARPETA 10: [Original mecanografiado. Trad. al italiano de Una libra de carne. Total: 1 documento]
CARPETA 12: [Copia carbónica de original mecanografiado, incompleto. Traducción al esloveno de Sempronio. Total: 1 documento]

La presente Serie reúne documentos relativos a la Sociedad Argentina de Escritores producidos entre 1940 y 1962, que Agosti clasificó bajo “Archivo SADE”: correspondencia, impresos, documentos internos, boletas electorales y recortes de prensa relativos a la misma. En 1940, tal como se desprende de tres (3) documentos de archivo integrantes de la presente Serie, Agosti baraja la posibilidad de integrar una Lista encabezada por Ernesto Palacio. Luego de este faux pas, logra efectivamente ocupar un puesto de dirección y liderazgo dentro de la Institución en tanto Secretario de la Comisión Directiva de la SADE para el período 1948-1950. Vuelve a candidatearse sin éxito como Vocal desde la “Lista de Acción Gremial” en los comicios de 1957; 1959 y 1961 (y 1965). Del conjunto de la documentación reunida, destacan sin duda los tres “proyectos de resolución” redactados por Agosti en 1950 tendientes a: “la unidad de todas las entidades culturales del país”, la formación de una Comisión Central de Homenaje a Esteban Echeverría con motivo del centenario de su muerte y el establecimiento de un departamento editorial de la SADE, en defensa del autor y del libro argentinos.

De la presente Serie, continuación cronológica de la anterior, destacan sin duda los materiales relativos al V Congresos de Escritores, realizado en Paraná en noviembre de 1964, en cuyo marco Agosti presenta un “proyecto de reestructuración total” de la SADE, repetición de su iniciativa presentada en el IV Congreso de Escritores de 1958. El proyecto de 1964, que es aprobado en el marco del V Congreso, tiene tres partes: (1) promover la reforma estatutaria para convertir a la SADE en una entidad de acuerdos nacionales; (2) pedir a la Comisión Directiva que tome contacto con las agrupaciones provinciales locales de escritores que no pertenezcan a la SADE para convenir una acción común en favor de la unificación gremial y (3) encargar a la Comisión Directiva de la SADE las gestiones para lograr a corto plazo la afiliación de los escritores de todo el país que no pertenezcan o hayan dejado de pertenecer a la SADE. Frente a la no concreción del proyecto aprobado, Agosti inicia una campaña, de la cual disponemos varios documentos, entre ellos una carta de su autoría dirigida a Fermín Estrella Gutiérrez, entonces Presidente de la entidad, fechada el 14 de abril de 1965, que también se reproduce como volante impreso, lo que constituye una muestra cabal del carácter en definitiva siempre público y dirigido a la posteridad de todo acto epistolar en el caso de los intelectuales.

La presente Serie agrupa tanto notas manuscritas y originales mecanografiados completos de autoría de Agosti como recortes periodísticos conteniendo artículos de Roberto Salama sobre Franz Kafka y Eduardo Mallea publicados en Orientación a comienzos de 1949. Estos trabajos firmados por Salama, junto con su entronización en el número once de Cuadernos de Cultura de la novela La cosecha, ganadora del Premio Stalin Edición 1951, constituirían según Agosti una “prueba judicial” abrumadora para apoyar sus acusaciones de “sectarismo”, “infantilismo sociológico” y “dogmatismo”. Si bien el largo enfrentamiento entre Agosti y Salama –que comparten la dirección de Cuadernos de Cultura hasta 1957, momento en que se desvincula Salama, quedando bajo la única dirección de Agosti– se mantiene al parecer en el seno partidario, los escritos que integran esta Serie nos dan una idea cabal de cuáles fueron los principales teóricos y escritores invocados por ambas partes ([Jean T.] Desanti, Carlo Salinari, Antonio Gramsci, Karl Marx, Friedrich Engels, Georg Lukács, Vladimir Illich Lenin, Iosif Stalin, Louis Aragon, Leon Tolstoi, Roberto Arlt, Ricardo Güiraldes, Franz Kafka, Eduardo Mallea, [Juan J.] Manauta, Galina Nikolaeva). Gracias a las notas manuscritas de Agosti, el investigador accede asimismo a la identidad de algunos de los personajes secundarios en este enfrentamiento: Carlos Ruiz Daudet y Víctor Almagro (puesto que es obvia la gravitación de Raúl Larra en el rescate y relectura de Roberto Arlt). En el contexto de la Primera Asamblea Nacional de Intelectuales Comunistas celebrada en septiembre de 1956, Agosti se enfrentará nuevamente con Salama para refutar de modo indirecto un modo de concebir la cultura, que entiende como la “expresión típica” del sectarismo y de las formas más rudimentarias del “sociologismo” pero que cuenta con el apoyo de las dirigencias partidarias, tal como deja entender en su intervención (el original mecanografiado “Los argumentos típicos del sectarismo: Roberto Salama” en la presente Serie). Por lo mismo, agregamos como “coda” una fotocopia del “Proyecto de Resolución” del 9 de septiembre de 1956, documento sin firma presentado en el transcurso de la Primera Asamblea Nacional de Intelectuales Comunistas, cuyo original está muy presumiblemente en el Archivo del Partido Comunista Argentino.

La presente Serie da cuenta mediante dos (2) documentos –una carta de Rodolfo Ghioldi dirigida a Agosti, con una segunda carta como apéndice, y un recorte de prensa– de un debate que ocurre a comienzos de los sesenta, momento en que Gino Germani, designado como Director del Instituto y la Carrera de Sociología creada en 1957, continúa impartiendo clases en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. A raíz del artículo “Cosas de la Sociología” de autoría de Ghioldi en el número 53 de Cuadernos de Cultura, de la cual es entonces director Agosti, el primero le dirige una larga carta, donde se explaya nuevamente en su ataque a la sociología no marxista (por ejemplo, Talcott Parsons), que tacha de “burguesa”, y que había sido contestado por lectores de la publicación periódica que no compartían plenamente su punto de vista.

Cuaderno de recortes armado artesanalmente por Agosti, conteniendo treinta y ocho (38) recortes de prensa publicados bajo el pseudónimo “Heredotito” en el diario Crítica, del cual será despedido precisamente en 1950, al pasar a estar bajo la jurisdicción del Mayor Carlos Aloé, entonces Jefe de Despacho de la Presidencia. Se trata de brevísimas notas de carácter misceláneo publicadas en la sección “Pequeñas historias sin importancia” de dicho periódico, entre la crónica diaria y la nota de color, que por momentos evocan lejanamente las “aguafuertes porteñas” de Roberto Arlt. Algunas aparecen ilustradas.

Caja 3

Carpeta 1: Don Segundo Sombra
Contiene el original manuscrito del ensayo, un artículo mecanografiado "lo que debe decirse de 'Don Segundo Sombra'", y "Lo social en don Segundo Sombra", una nota introductoria de Emma Barrandeguy y cinco recortes periodísticos con sus ensayos sobre la obra de Güiraldes

Carpeta 2: Don Segundo Sombra
Contiene apuntes manuscritos
Manuscritos: "Si te has caído", "El ahijado de Don Segundo Sombra", "sentido social del libro"
Guiones mecanografiados de la audición "Don Segundo Sombra" (entre el 03/08/ 1944 y el 12/10/1944)
(Nota: En esta carpeta se encontraba la revista PAN: Arte y Letras, nº 6. Fue pasada a Hemeroteca)

Carpeta 3:

• Cuaderno de apuntes manuscritos
• Guiones de audiciones radiales para un ciclo llamado "lo da mi tierra" (23/07/1945) sobre W.H.Hudson. Con anotaciones manuscritas y con el titulo "el hombre cuya alma volvió a la querencia" [con una posible adaptación para ser convertido en ensayo]
• Relato manuscrito para una audición del Radio el Mundo, sobre su viaje a San Francisco.
• Guión cinematográfico mecanografiado "Escuela Nocturna" firmado por "Alfonsina Storni" [probablemente apócrifo]
• Guión mecanografiado "'Raíces' o 'el hijo de la nueva tierra': adaptación cinematográfica de la obra del mismo nombre, original de Herminia C. Brumana - Motivos musicales del maestro F. Boero"
• Guión cinematográfico "Mandinga en la sierra" de Isidoro Navarro (10/06/1938)

Caja 4

Contiene cuadernos con los originales manuscritos de las obras teatrales "El buitre", "fábrica de fósforos", "dos alas de amor", "mañana me caso", "el padrastro", "neida, la serrana: escenas de la cordillera en cuatro pasos". Además se encuentran varios ejemplares de la partitura del "himno a Herminia Brumana" y un guión cinematográfico de "pampa y cielo".

Caja 5

Documentos que muestran a la Herminia Brumana dramaturga, conteniendo las versiones mecanografiadas de muchas de sus obras teatrales, que no han sido estrenadas y que tampoco han sido compiladas en las Obras Completas

• Guión cinematográfico "Poncho Negro" [se desconoce si es de autoría de HB]
• Piezas teatrales (escritas por Herminia Brumana):
• Las que matan
• Miluch (estrenada)
• Fiesta en l' aguada: dos cuadros de la Cordillera.
• María de Magdala, amorosa
• Raíces
• Fábrica de fósforos
• El padrastro
• El buitre
• Mañana me caso (estrenada)
• Dos alas del amor
• Las que matan

Caja 10: "Apuntes varios"

• Artículo mecanografiado "yo maestrita"
• Artículo periodístico "Que se vaya el alma"
• Borrador manuscrito "inquietud"
• Ensayo manuscrito s./n.
• Pieza teatral mecanografiada "La nueva sensibilidad"
• Apunte sobre Leopoldo Lugones
• Artículo manuscrito con correcciones firmado como "Nelly Castellanos"
• Borradores de artículos con los siguientes títulos:
• "La mejor conferencia"
• "La única verdad"
• "¿Por qué no rezas tu así?"
• "A una mujer que se casa"
• Borrador manuscrito "hijos sin padre"
• Borrador manuscrito "para las mujeres"
• Artículo periodístico "contra el feminismo y para las mujeres"
• Borrador manuscrito sobre José Ingenieros
• Cuaderno de apuntes sueltos
• Artículo manuscrito "son nuestras muchachas"
• Borrador manuscrito "historia de un cuento"
• Borrador manuscrito relativo a la Sociedad Argentina de Escritores (SADE)