Esta subserie contiene 4 cajas con originales (éditos e inéditos) relativo a la obra poética de Zanetti:

La caja 1 incluye 7 carpetas:
• La carpeta 1 contiene diversos poemas, entre ellos: “Legado”, “Coloquio”, “Una ebria mariposa de miel”, “Sobre el lecho de los ríos muertos”, “Lino Eneas Spilimbergo”, “La balada de la luna fiel”, “Se que vencerás”, “Canto”, “Enamorado”, “Poesía”, “Heme aquí”, “Los ecos del silencio”, “El ladrón de fuego”, “Altas cumbres de América”, “Hacia allá”, “La nube inseminada”, “Artesanos del rocío”, “El gigante de espadas oxidadas”, “Si vas hacia el pueblo”, “Morir-vivir” y “Albergame”.
• La carpeta 2 contiene una versión mecanografiada de “La ambición”, con notas manuscritas.
• La carpeta 3 contiene los siguientes poemas: “El Paraná”, “Símil”, “Esencial”, “Algún día el retorno”, “Los ríos de sal”, “El pez”, “La corriente”, “Evasión”, “Explicación”, “Hombre del río”, “A mi río”, “El arroyo”, “Cantor del río”, “Niño del río”, “Árbol del rio”, “Viajero del Paraná”, “El Camalote”, “Noche y río”, “Puero”, “El mar”, “La búsqueda”, “Distante y azul”, “El velero”, “El ciclo”.
• La carpeta 4 contiene los siguientes poemas: “Música maestro”, “Máma inclemencia”, “Megalópolis”, “Brindis por la alegría que vendrá”, “Heraldos de la quimera”, “De profundis”, “Poeta”, “Soledad”, “Piedad”, “Mariposas”, “Elogio” y “apóstrofe de la ira”, “Balada de la despedida”, “No lo haré”, “Con mis manos”, “Por un cuérrago de arena”, “Romance del joven alfarero”, “Palomas del infierno”, “Desintegración del misterio”.
• La carpeta 5 incluye “El Laud de espinas”, “Siempre mis manos”, “Palomas del infierno”, “Brindis por la alegría que vendrá”, “Grietas”, “Rastros del caos”, “Poemas del buscador”, “El miedo de volar”.
• La carpeta 6 contiene un tríptico de “Rastros del caos”.
• La carpeta 7 incluye apuntes para distintos poemas

La caja 2 contiene 13 carpetas:
• La carpeta 8 incluye el poema “Una nubia de jade”.
• La carpeta 9 contiene borradores y notas de los poemas: “Hosanna!” y “Yo no soy”.
• La carpeta 10 incluye “De oriente llega el sol”.
• La carpeta 11 incluye notas manuscritas del poema “Siglos de sombra y luz”.
• La carpeta 12 incluye el poema “Del árbol del tiempo”.
• La carpeta 13 contiene “Oda a la vida cotidiana”.
• La carpeta 14 incluye “Heme aquí” y “Que digan lo que quieran”.
• La carpeta 14bis incluye “Coloquio con las guitarras”.
• La carpeta 15 incluye “Sé que vencerás y Balada de la luna fiel”.
• La carpeta 16 contiene “Sobre el lecho de los ríos muertos”.
• La carpeta 17 incluye “El poeta y el pueblo”, en su versión publicada en revista Mediterránea, n. 3, 1955.
• La carpeta 18 incluye “Filogénesis contada en un día”.
• La carpeta 19 contiene un índice de poemas inéditos.

La caja 3 contiene 8 carpetas:
• La carpeta 20 incluye “Lejos de los frutos”.
• La carpeta 21 incluye “La sorda miel de las puertas entornadas”.
• La carpeta 22 contiene “La piel del conflicto”.
• La carpeta 23 incluye “Tango-notas”, “Vos sos piola”, “Y vos de que hablás”, “Te conozco, mascarita”.
• La carpeta 24 incluye “Oda a la vida cotidiana” y “Umbrales del mito”.
• La carpeta 25 contiene “Orfeo y el gorila”.
• La carpeta 26 incluye poemas para “Yo soy Juan”.
• La carpeta 27 contiene “Tambores del génesis”.
• La carpeta 28 incluye “Poemas electrónicos”.

La caja 4 contiene 20 carpetas:
• La carpeta 29 incluye apuntes para poemas
• La carpeta 30 contiene “Turista”
• La carpeta 31 incluye “Poema a Buenos Aires”
• La carpeta 32 contiene apuntes para “Canto a la patria”
• La carpeta 33 incluye “Poesía”
• La carpeta 34 incluye originales y apuntes sobre Yo soy Juan
• La carpeta 35 contiene “Dame una tregua y volveré”
• La carpeta 36 incluye apuntes sobre “Verdugo”, “Rastros del caos” y “Egonal”
• La carpeta 37 contiene “Parapetos de la escarcha”
• La carpeta 38 incluye borradores de “El tiempo”, “El Mapocho sabe a salitre y cobre”, “El gigante de espaldas oxidadas”
• La carpeta 39 contiene índices de poemas
• La carpeta 40 incluye Elegía para Vilches
• La carpeta 41 contiene notas sueltas
• La carpeta 42 incluye notas varias
• La carpeta 43 contiene original y notas de La ambición.
• La carpeta 44 incluye las bases del concurso de poesía.
• La Carpeta 45 incluye borradores de “La zarza en llamas” y “La carótida del último faro”.
• La carpeta 46 incluye fragmentos de originales sueltos.
• La carpeta 47 contiene “El ciervo azul”.