Se excusa por su tardanza en responder la carta de Agosti del 22 del corriente: ha estado con problemas de salud. Afirma que espera verlo el 3 de septiembre en el Congreso de Intelectuales de La Habana. Afirma que ha dado el nombre de Agosti a los organizadores del Congreso de Guayaquil, que debe reunirse el 25 de octubre: espera verlo en dicha instancia. Sigue un comentario político sobre la situación de la izquierda en Latinoamérica. Promete enviarle las revistas en las cuales colabora.

Se excusa graciosamente por su falta de noticias desde su llegada a México D. F., hace ya 8 meses. Se lamenta por no haberse visto con Agosti durante la visita de éste a México D. F. Comparte noticias familiares y laborales. Señala que ha leído los trabajos de Agosti publicados en la revista Excelsior.

Explica su demora en responder: su hija ha sufrido un terrible accidente de auto, en el cual murieron su yerno y sus dos nietas. Afirma que ha leído el libro de autoría de Albornoz con gran interés: elogia. Pide a Albornoz que le cuente sobre su actividad literario-política, así como sobre otros amigos y conocidos comunes: Jorge Icaza, Enrique Gil-Gilbert, Pedro Jorge Vera, Edmundo Ribadeneira y Eugenia Viteri. Comparte su plan de publicar una sección de "cartas americanas" en Cuadernos de Cultura, para dar a conocer algunos aespectos de los diferentes países del continente, "sobre todo en el orden de sus problemas ideológico-culturales": pide colaboración a Albornoz.

Agradece el envío del libro Présence de Lénine: elogia. Señala asimismo que el libro de Cogniot le ha sido de utilidad para un "dossier Garaudy" que se publicará proximamente en Cuadernos de Cultura. Pregunta si se han publicado las actas del Coloquio sobre la segunda guerra mundial, donde él intervino con un aporte intitulado "Perón y la segunda guerra mundial". Pregunta si ya ha aparecido la reseña sobre Para una política de la cultura en La Pensée.

Señala que aprovecha el viaje de un amigo común para hacerle llegar las presentes líneas: espera que le haya llegado a Konder el ejemplar de Tántalo recobrado. Anuncia que no podrán publicar el artículo [de Konder] en Cuadernos de Cultura tal como está, ya que considera que es parte de "ese marxismo lato que es actualmente una de las formas más sutiles e inteligentes del antimarxismo en el plano de la lucha ideológica". Desarrolla largamente este argumento.

Comparte que se encontró con la carta de Labastida fechada el 18 de febrero a su regreso de Europa: agradece. Afirma que, pese a lo magro del pago, continuará enviando colaboraciones a la revista Excelsior.

Notifica que envió siete u ocho artículos a la revista Excelsior y una colaboración para Plural, sin obtener ninguna respuesta. Comparte noticias sobre su delicada salud. Comparte asimismo que se encuentra ocupado en su labor desde el consejo de presidencia de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos. Expresa su deseo de saber de Labastida, luego de un largo silencio postal.

Agradece las cartas de Labastida, conteniendo recortes de sus trabajos publicados en las revistas Excelsior y Plural. Siguen precisiones sobre el pago de dichas colaboraciones. Adjunta a la presente el ensayo de su autoría intitulado "Poesía y actividad" que leyó en la capital de Bulgaria en diciembre de 1979, durante los coloquios conmemorativos del septuagésimo aniversario del poeta Nikola Vaptzarov: deja a su criterio si es publicable en Plural. Adjunta igualmente un CV, pedido por Labastida en una de sus cartas, si bien aclara que se encuentra inmerso en múltiples actividades militantes e intelectuales, por lo que no está seguro de poder viajar a México en caso de que se efectivizara una invitación formal.

Se excusa por su demora en responder, compartiendo que ha sufrido un grave problema de salud. A pedido de Stoyanov, hace una pormenorizada descripción de la historia y objetivos de la revista Cuadernos de Cultura. Acepta y agradece el ofrecimiento de Stoyanov para agenciarse un ejemplar de la traducción al búlgaro de Nación y Cultura.

Acusa recibo de tarjeta enviada por Agosti. Señala que irá a la Asamblea de buena gana, pero pide precisiones de hora y lugar. Señala asimismo que no recibió carta sobre Vertical: le habría interesado conocer su opinión sobre la misma. Adjunta $ 10 para que, a vuelta de correo, Agosti le envíe el n. 25 de Cuadernos de Cultura. Comparte que se han agotado los ejemplares de Cuadernos de Cultura.