Item 228 - Carta mecanografiada con firma original de "Almeida Portugal". 14/11/1969

Zona de identificação

Código de referência

AR ARCEDINCI FA-032-2-2.1.-2.1.1.-228

Título

Carta mecanografiada con firma original de "Almeida Portugal". 14/11/1969

Data(s)

Nível de descrição

Item

Dimensão e suporte

1 folio en soporte papel

Zona do contexto

Nome do produtor

"Almeida Portugal"

História biográfica

Entidade detentora

Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas en Argentina

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Adjunta preguntas para realizarle una entrevista a Agosti. Explica que con motivo de la censura imperante en Portugal, no deben mencionarse los nombres de Marx, Lenin, Marcuse , etc. Tampoco pueden usarse términos como "revolución" o "marxismo", por lo que recomienda apelar a la terminología de Gramsci ["filosofía de la praxis" en vez de "marxismo", por ejemplo]. Señala la importancia de editar los libros de Agosti en Portugal: ya ha hablado con el autor del prefacio de "Maio a Maio". Afirma que dentro de siete días espera poder enviar una posible colaboración para Cuadernos de Cultura. Agradece el envío de "La revolución que propiciamos". Pide que Agosti le mande "algo" de las obras completas de Lenin. Señala que espera el envío de Cuadernos de Cultura. Promete que "algunos estudiosos portugueses" enviarán libros sobre el país a Agosti. A nota al pie, pide atención a Agosti al momento de contestar sus preguntas y alude a la censura

Avaliação, seleção e eliminação

Incorporações

Sistema de arranjo

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Solicitando un turno a: archivos@cedinci.org

Condiçoes de reprodução

Consulte nuestro Reglamento General de Consulta y Reproducción: http://www.cedinci.org/general.htm

Idioma do material

  • espanhol

Script do material

    Notas ao idioma e script

    Características físicas e requisitos técnicos

    Instrumentos de descrição

    Zona de documentação associada

    Existência e localização de originais

    Existência e localização de cópias

    Unidades de descrição relacionadas

    Descrições relacionadas

    Zona das notas

    Identificador(es) alternativo(s)

    Pontos de acesso

    Pontos de acesso - Assuntos

    Pontos de acesso - Locais

    Pontos de acesso - Nomes

    Pontos de acesso de género

    Zona do controlo da descrição

    Identificador da descrição

    Identificador da instituição

    Regras ou convenções utilizadas

    Estatuto

    Final

    Nível de detalhe

    Full

    Datas de criação, revisão, eliminação

    2021

    Línguas e escritas

    • espanhol

    Script(s)

      Fontes

      Nota do arquivista

      "Almeida Portugal" es presumiblemente, un nombre de fantasía adoptado por José Fernando de Almeida Azevedo (José de Acevedo)

      Nota do arquivista

      Al dorso, la lista de preguntas

      Nota do arquivista

      En el margen superior derecho, añadido manuscrito con lápiz grafito negro "C.18/9/70" presumiblemente de mano de Agosti, por la fecha en que la misiva fue contestada

      Área de ingresso