La serie Correspondencia está compuesta tanto por las cartas y correos enviados por Nora Cortiñas, como las recibidas. Esto incluye cartas manuscritas, como así también correos electrónicos impresos, faxes, cartas impresas o mecanografiadas, tarjetas y postales.
La serie refleja una parte importante de las relaciones familiares y afectivas de Nora Cortiñas, como así también su actividad política y social. En la correspondencia recibida se expresa también el reconocimiento que diferentes sectores de la sociedad, organizaciones y particulares, tienen en la figura de Nora Cortiñas.
Dentro de la correspondencia recibida, la subserie de correos electrónicos impresos se compone mayormente de invitaciones a participar en actividades tanto nacionales como internacionales: por un lado charlas, talleres y seminarios; por otro lado actividades sindicales y políticas.También hay invitaciones a programas de radio y televisión y pedidos de entrevistas. Se encuentran tanto correos de cuentas personales como correo de organizaciones e instituciones. En muchos casos, los correos vienen con documentos adjuntos: informes periodísticos, textos políticos, etc. Algunos de los motivos recurrentes de los correos abarcan denuncias y pedidos de solidaridad. También encontramos con frecuencia envíos de proyectos audiovisuales o artísticos. Una parte de la correspondencia está compuesta por los correos grupales, tanto de informes y debates para organización de eventos entre los miembros de Jubileo Sur, como de declaraciones a consensuar entre los organismos de derechos humanos. Otra parte está abocada a la organización de los viajes de Nora Cortiñas al extranjero o a distintas provincias del país; algunos de ellos cuentan con itinerarios de viaje, cronogramas y pasajes de avión.
El correo postal impreso es frecuentemente utilizado, aunque no de manera exclusiva, para la correspondencia institucional. Aquí se encuentran las cartas enviadas por diferentes universidades internacionales y embajadas. Se destaca una abundante correspondencia de la embajada cubana durante el período 2007-2009, principalmente enviando documentos con discursos o escritos del entonces presidente de Cuba, Fidel Castro. También se encuentran aquí distintas invitaciones a eventos y las notas enviadas con documentos u obsequios, como así también agradecimientos y reconocimientos a Nora Cortiñas de parte de instituciones u organizaciones. Otro tipo documental dentro del correo impreso son las cédulas de notificación y las cartas documento. En esta serie se encuentran las cartas mecanografiadas.
La subserie de cartas manuscritas se compone tanto de cartas de familiares y de amigos, cartas nacionales e internacionales sobre visitas de organismos y personalidades, cartas nacionales e internacionales sobre informes de desaparecidos y la dictadura militar, entre otros. Algunas de las cartas internacionales fueron enviadas junto con recortes de diarios extranjeros con noticias sobre Madres de Plaza de Mayo o sobre la dictadura militar argentina.
Se puede observar la relación fluida de Nora Cortiñas con algunas otras Madres de Plaza de Mayo a través de esta correspondencia. Principalmente se encuentran cartas de “Pepa” (Josefina García de Noia), como también de Olga Márquez, de Olga Molteni, de María Eugenia Casinelli y de María del Rosario Carballeda de Cerruti, entre otras. Entre las cartas familiares se encuentran numerosas cartas de Ana Morales, la hermana de Nora Cortiñas, como así también de sus primas Maruja y Rosa que escriben desde Onda, España. En las cartas familiares se suele referir a Nora como “Beba”. En las cartas enviadas algunas veces Nora Cortiñas firma con ese apodo.
En otro tenor, también se encuentran cartas de particulares solicitando solidaridad con diferentes causas. También se encuentran escritos cuya función era la de notas adjuntas a documentos, obsequios o fotografías. Asimismo contiene notas donde algunos particulares dejaban sus contactos y también breves notas de saludo.
La subserie de correo enviado se compone tanto de correo enviado por Nora Cortiñas como particular, como correo enviado junto a otras personalidades o como parte de un colectivo. Contiene tanto correspondencia privada, a familiares y amigos, como correspondencia que forma parte de su actividad política y social. Dentro de su correspondencia familiar se encuentran las cartas escritas para su nieto Damián, como así también cartas a su hijo Gustavo y su pareja Ana. También se encuentran cartas de Nora Cortiñas a su padre, principalmente desde sus viajes en el exterior en actividades internacionales con Madres.
La subserie de tarjetas está compuesta por las tarjetas de salutación enviadas por familiares, amigos, funcionarios e instituciones (sindicales, sociales, educativas, embajadas) que se corresponden con fechas festivas o agradecimientos. Se encuentran también tarjetas de Nora Cortiñas a su esposo desde sus viajes internacionales con Madres.
Una de las subseries está compuesta por la correspondencia entre terceros, que contiene correos (o copias de correos) enviados entre organizaciones de derechos humanos, partidos políticos y mandatarios. En algunos casos, la colección de correo entre terceros se explica por el interés en la temática abordada, como es el caso de cuestiones de Derechos Humanos o donde se habla sobre la organización Madres de Plaza de Mayo.
Las invitaciones formales componen una subserie propia. Aquí se encuentran cartas de invitación a distintos eventos culturales, sociales y diplomáticos. Los remitentes son en su mayoría embajadas, organizaciones y artistas. También se incluyen invitaciones a eventos personales, como casamientos.
La subserie relativa a la búsqueda de Gustavo Cortiñas se compone de copias de cartas enviadas por Nora Cortiñas a distintos organismos, instituciones, mandatarios y funcionarios, solicitando ayuda para encontrar el paradero de su hijo.
La subserie de postales está compuesta por tarjetas postales enviadas y recibidas por Nora Cortiñas, algunas de las cuales contienen dedicatorias manuscritas.
Una bolsa pequeña contiene estampillas recortadas de sobres de diferentes procedencias.