De la presente Serie, no hay duda que destacan los originales (mecanografiados y manuscritos) y las reprografías de originales destinados a ser utilizados para la puesta en escena de sus más recordadas obras: Chin-Yonk, Jesús de Nazareno, La Victoria de Samotracia, Gigoló, El chiripá rojo… Hablar de la presencia de inéditos en esta Serie de “originales de creación” para el caso de García Velloso, que en vida vio montadas 120 obras de su autoría (de las cuales en la Bio-bibliografía se ha logrado recuperar más de cien, con lugar y fecha de estreno, y demás datos de puesta), no sería quizá lo más atinado, si bien podría destacarse la existencia de los originales correspondientes a las obras El Juramento: cuadro histórico (fecha de creación: 1910), Martes de carnaval (fecha de creación: 1925) y Los tesoros de Golconda (fecha de creación: 1926), sobre cuyos respectivos años y lugares de estreno no disponemos de mayores datos. Como es sabido, EGV fue también guionista de cine. Como testimonio de esta actividad pionera, en esta Serie es posible hallar además el argumento cinematográfico de Besos brujos y un original mecanografiado conteniendo la escaleta de su film Sarmiento, con la “adaptación y estructuración técnica a cargo de Albert Arlis”.

Del total, destacan sin duda los 4 poemas de autoría de García Velloso padre, los cuales EGV prolijamente rotula como “Poemas de papá”, lo cual nos retrotrae a la lógica del archivo familiar. Pero también es parte de esta Serie el original mecanografiado de, para dar un ejemplo, Doña Solana. Comedia en tres actos, de Agustín Remón y Juan Sailor, lo que confirma que en ocasiones EGV fungió de editor de obras literarias de terceros.

De este conjunto documental, destaca sin duda la publicación por entregas en el diario La Nación de la crónica de viaje Una excursión por el frente español en Marruecos, y el material visual que acompaña el riquísimo texto de Enrique García Velloso, cuya versión completa como original mecanografiado puede consultarse en la Serie 1.1.3. “Originales misceláneos”. Dentro de la presente Serie 4.2., destacan los recortes conteniendo sus personalísimos retratos y/ p evocaciones de José Podestá, Pablo Podestá, Florencio Parravicini, Nemesio Trejo y la gran actriz española María Guerrero.

Contiene documentación de carácter jurídico, tanto del ámbito universitario como profesional, desde sus inicios como pasante y estudiante de Derecho, hasta su labor profesional como abogado. Fundamentalmente reúne programas de cursos, textos jurídicos, recortes de prensa, correspondencia, trabajos prácticos, y casos judiciales. Asimismo, contiene una carpeta sobre la protesta por el aumento de los impuestos municipales de 1981; sobre el Instituto Libre de Estudios e Investigaciones Argentinas (ILDEIA); y de versos mecanografiados y manuscritos.