Acusa recibo de envío de un ejemplar de Cuadernos de Cultura conteniendo trabajo de Agosti "referente a los problemas de nuestra cultura": han leído el trabajo en París, coinciden con él y lo felicitan. Comparte que saben algo de la situación en el país gracias a que llegan a París algunos ejemplares de Propósitos. Agradece carta de Agosti felicitándolo por el Premio Guggenheim. Si bien ha recibido muchas cartas, considera que la de Agosti es una de las pocas "sinceras".
Pettoruti, E[milio]París, Francia
6 Descripción archivística results for París, Francia
Comparte que sigue a la espera de "una ayuda eficaz a tus muchachos" [en alusión a la hija de Agosti Cristina Ruth y su esposo pianista, que están tratando de hacer pie en París]. Anuncia que aún no han salido la versión francesa de las sesiones del coloquio de la año pasado. Afirma que reciben regularmente los materiales que envía Agosti, entre los que se cuentan Para una política de la cultura. Averiguará si Cogniot recibió un folleto de parte de Agosti. A nota al pie, información sobre el estado de salud de Jaime.
Fournial, GeorgesAcusa recibo de "las milicias literarias" enviadas por Agosti. Expresa su deseo de que Agosti lo visite en París. Señala que está leyendo Defensa del realismo: ya le enviará sobre sus impresiones.
Asturias, Miguel ÁngelAgradece lo que Agosti escribió sobre él. Lamenta que los sucesos de mayo [en alusión al llamado "mayo francés"] hayan impedido a Agosti viajar a París. Señala que no ha recibido Tántalo recobrado: culpa al correo.
Asturias, Miguel ÁngelSe lamenta por no haber podido encontrarse con Agosti "en casa de Díaz", en París. Comparte que leyó con placer el comentario sobre Tántalo recobrado en ocasión de su traducción al ruso. Expresa su voluntad de colaborar en la traducción del mismo al francés. Afirma que remite en paquete separado un ejemplar de Dialéctica del Subdesarrollo, de su autoría. Pide a Agosti tres favores: la dirección de Fuchs para agradecerle un libro, el envío regular de Cuadernos de Cultura y alguna orientación para contactarse con Lebedinsky.
Losada Aldana, RamónComparte que ha leído en parte La milicia literaria: elogia. Comparte asimismo que su hermana "Carolita" admira a Agosti, y que ha intentado comunicarse telefónicamente con Agosti. Deja un número de contacto para que Agosti lo llame a él luego del 5 de septiembre.
Pettoruti, Emilio